¿Está segura de que desea eliminar el archivo de forma permanente? prácticas artísticas en torno al archivo personal como basura digital

Abstract

[ES] Este trabajo consiste en una reflexión sobre el archivo digital personal como fuente de información y autoconocimiento, así como la gestión que se hace del mismo a través de procesos de datificación. Los archivos que se encuentran clasificados en carpetas permanecen inmóviles esperando ser reconducidos a la papelera de reciclaje al acabar su vida útil. A través de la producción artística se pretende visibilizar esta basura digital trayéndola a una dimensión física, convirtiendo la imagen ausente en datos y cada unidad de almacenamiento de información en volumen. Se crea así una relación entre la basura digital y la basura física, entre los tiempos propios de la acción de suprimir un archivo del ordenador contrapuestos a procesos creativos y manuales.

[EN] This work consists of a reflection on the personal digital archive as a source of information and self-knowledge, as well as the management that is done through datification processes. Files that are classified into folders remain motionless waiting to be re-driven to the recycle bin at the end of their useful life. Through artistic production it is intended to make this digital trash visible by bringing it to a physical dimension, turning the missing image into data and each storage unit in volume. This creates a relationship between digital garbage and physical garbage, between the times of the action of deleting a computer file contrasted with creative and manual.