INTRODUCCIÓN AL REFRANERO POPULAR ILUSTRADO. FRASES HECHAS PARA DUMMIES

Abstract

[ES] Este proyecto nace de la necesidad de recuperar el peso de las expresiones propias de nuestro territorio nacional. En consecuencia, se llevará a cabo una serie de ilustraciones entorno a una selección de frases hechas propias del habla hispana, en concreto, el castellano. Ilustraciones y paremias se verán recogidas en un folleto cuya divulgación facilite la reintroducción de estas composiciones semánticas en el habla cotidiana.

[EN] The aim of this project is to bring back the expressions from our own land. Consequently, a set of illustrations will be created around a range of popular idioms, proverbs and sayings from the Spanish language, specifically Castilian. An array of illustrations and proverbs will be gathered in a booklet to make the integration of these semantic compositions more accesible to the common parlance, colloquial speech or day-to-day speaking.