[ES] El proyecto presente, consiste en la elaboración de un álbum ilustrado que contorna la figura retórica de «La Tarara» como representación de un movimiento silencioso y una conducta atemporal. Es un perfil femenino ...[+]
[ES] El proyecto presente, consiste en la elaboración de un álbum ilustrado que contorna la figura retórica de «La Tarara» como representación de un movimiento silencioso y una conducta atemporal. Es un perfil femenino extravagante y desinteresado que da vida a la actitud marcada de mujeres que han sido consideradas unas desvariadas durante todo este tiempo, cuando en realidad, son la expresión cómica del desgaste social. Un tipo de supervivencia.
Su exposición anecdótica pretende mostrar cómo continúa produciéndose en la actualidad muchos de los problemas que vivían las mujeres en el pasado, y como efectivamente, estas anticuadas situaciones se siguen dando en el presente. Así, la intención es concienciar al espectador de cómo un juicio puede sentenciar a una mujer de Tarara o Loca y silenciar así el avance hacia su libertad.
[-]
[EN] The project below it¿s about an illustrated album that outlines the rhetorical figure of `La Tarara¿ as a representation of a silent movement and a timeless feminism. It is an extravagant and disinterested feminine ...[+]
[EN] The project below it¿s about an illustrated album that outlines the rhetorical figure of `La Tarara¿ as a representation of a silent movement and a timeless feminism. It is an extravagant and disinterested feminine profile that gives life to the marked attitude of women who were considered insane all this time, althought in a matter of fact, they are the comic expression of social attrition. A kind of survival.
His anecdotal presentation aims to show how many of the problems experienced by women in the past continue to occur today, and how effectively these outdated situations continue to occur in the present. This, the intention is to make the viewer aware of how a trial can sentence a woman of `Tarara or Loca¿ and to silence because of that, the advance towards her freedom.
[-]
|