La responsabilidad patrimonial en el ámbito local

Abstract

[ES] La responsabilidad patrimonial es la obligación que tiene el Estado con los ciudadanos de responder o reparar el daño causado a este, por el mal funcionamiento de la administración y cuenta con una serie de elementos objetivos y subjetivos que profundizan más en cuanto a su regulación. En la actualidad se encuentra regulada en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. A través de un caso práctico, mostraremos como se instruye un expediente de responsabilidad patrimonial y como actúa la administración ante estos supuestos

[EN] Patrimonial responsibility is the obligation of State to citizens to respond or repair the damage caused to it, for the malfunction administration and has a number of objective and subjective elements that delve deeper into their regulation. It is currently located regulated in Law 39/2015, of 1 October, on the Common Administrative Procedure of Public Administrations and in the Law 40/2015, of 1 October, on the Legal Regime of the Public Sector. Through a case study, we will show how a wealth liability record is instructed and hoy the administration acts in the face of these cases.

[CA] La responsabilitat patrimonial és l'obligació que té l'Estat amb els ciutadans de respondre o reparar el mal causat a aquest, pel mal funcionament de l'administració i compta amb una sèrie d'elements objectius i subjectius que aprofundeixen més quant a la seua regulació. En l'actualitat es troba regulada en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques i en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic. A través d'un cas pràctic, mostrarem com s'instrueix un expedient de responsabilitat patrimonial i com actua l'administració davant aquests supòsits.