El proyecto de Halsey Street (Brooklyn, NY): documentación y materialización

Abstract

[ES] El distrito histórico de Bedford (Brooklyn, NY) se desarrolló como un barrio burgués en las dos últimas décadas del siglo xix, siendo la tipología predominante las viviendas unifamiliares en hilera. Su atractivo parque inmobiliario a día de hoy mantiene prácticamente intacta su imagen de ese momento, debido fundamentalmente a la pobreza y a la condición de gueto que lo ha caracterizado durante la segunda mitad del siglo xx.Este trabajo se realizó a raíz de una investigación sobre la arquitectura de un tramo de calle de este distrito, escogido por configurar un paisaje urbano histórico considerablemente homogéneo y armónico a pesar de los diferentes estilos que presentan sus fachadas, al ser todas ellas viviendas en hilera del mismo material, la misma anchura y prácticamente la misma altura.La metodología empleada en esta investigación consistió en un análisis histórico y documental de estas fachadas y un estudio de fuentes bibliográficas, con el fin de presentar los aspectos cromáticos y materiales de este entorno.

[EN] Bedford Historic District (Brooklyn, NY) developed as an upper-middleclass quarter over the last two decades of the 19th century, being townhouses the main building type. Its handsome housing stock keeps its image of that moment virtually intact, due basically to poverty and the ghetto condition that has distinguished it during the second half of the 20th century.This work stemmed from the research on the architecture of a row of houses within this district, which was chosen because it boasted considerably homogeneous and harmonious streetscapes despite the different styles of its façades, being all of them townhouses of the same material, the same width and mostly the same height.The methodology employed in this research consisted of a historical and documentary analysis of these façades and the study of bibliographical resources, in order to present the chromatic and material aspects of these surroundings.