ESTUDIO TÉCNICO Y PROPUESTA DE INTERVENCIÓN DE UNA PINTURA ANÓNIMA DEL SIGLO XIX, CON ESCENA COSTUMBRISTA

Abstract

[ES] En el presente Trabajo Final de Grado (TFG) se ha desarrollado el estudio de una pintura al óleo sobre lienzo del siglo XIX, procedente de colección privada y de autoría desconocida. La temática de la obra es costumbrista y está inspirada en el folclore tradicional y los hábitos de la sociedad alemana del siglo XVII. En la escena quedan representados varios personajes de diferentes estamentos sociales, realizando las labores del día a día, así como diversos animales. La obra presenta un estado de conservación malo. Entre sus deterioros y alteraciones se puede destacar la oxidación y amarilleamiento del barniz, los retoques o repintes a los que se han sometido los estratos pictóricos originales, los abolsamientos del soporte textil o el golpe presente en la zona inferior del anverso. Ha sido enmarcada con una moldura dorada al agua, contemporánea al lienzo y fijada al bastidor mediante clavos. Tras el estudio conservativo de la obra se realizaron los registros fotográficos, que ayudaron a concretar una propuesta de intervención crítica y coherente con los criterios actuales de conservación. Finalmente, se incluyeron unas recomendaciones básicas para la correcta conservación preventiva de la pintura.

[EN] In the present Final Degree Project (TFG) it has been developed the study of a 19th century oil on canvas painting, from a private collection and of unknown authorship. The topic of the work is everyday life and it is inspired by the traditional folklore and habits of the german society of the seventeenth century. In the scene it had been represented a big variety of characters from different social classes, performing daily routine tasks, as well as some animals. The painting presents a bad state of conservation. Among its spoilages and alterations, it is important to highlight the rusty and yellowing varnish, the touch-ups or repaintings which are covering up the original pictorial layer, the lossened up textile support or the knock presented in the lower area of the front part. It had been framed with a golden with water moulding, contemporary to the canvas and fixed to the pictorial support by nails. After the painting s conservative study, the photographic registration has been made, which had helped to specify a critical, and coherent with the current conservation criteria, intervention proposal. In the end, it has been added some basic recommendations for the correct preventive conservation of the painting.