Centro de interpretación: conector entre el polígono y el pueblo

Abstract

[ES] Este proyecto trabaja como elemento conector entre el polígono agroalimentario existente y el centro y casco histórico del pueblo de Calamocha (Teruel) dentro de un nuevo punto de actividad y revitalización del municipio. El programa propuesto de un centro de interpretación, el cual se implanta como un elemento que da continuidad al nuevo eje peatonal, se ubica próximo a nuevos lugares que facilitan el emprendimiento local y complementan a la industria agroalimentaria existente. El lugar en el que se implanta aparece ahora vacío y desvinculado del centro a pesar de su proximidad a este. El proyecto desarrollado sirve como centro de actividad del nuevo conjunto proporcionando espacios de atracción turística en los que mostrar, degustar y comprar productos locales con el objetivo de potenciar la actividad y el comercio local. Al mismo, tiempo alberga áreas de servicio para los habitantes del pueblo y para los trabajadores del entorno próximo donde poder trabajar e investigar. El edificio en su disposición de acompañamiento lineal al eje peatonal, crea espacios a doble altura que permiten la conexión y relación entre los diferentes usos y el nivel de la calle. Al mismo tiempo establece relaciones visuales con el paisaje libre y próximo. El edificio en su materialización a través del gran vaso de hormigón busca conectar con el nivel y la escala de vida de la calle. Sobre este aparece un volumen más ligero y perforado vinculado con el paisaje donde se ubican los espacios expositivos, educativos, de trabajo y descanso.

[EN] This Project Works as a connecting place between the existing agrifood polygon and Calamocha¿s old town (Teruel). All of this within a new point of activity and municipality revitalization. The proposed program about an interpretarion center thar is places as an element that gives continuity to the new pedestrian axis that is close to new spaces that facilitate the entrepreneurship local and complement the existing agri-foof industry. Now, despite its closeness to the center, the place where it is located appears empty and disconnected from it. The developed Project works as the activity center of the new complex, providing touristic spaces where local products are showed, tasted and bought with the objective of rising the local trade. At the same time it has service spaces for the inhabitants and the nearby workers where they can meet and investigate. The building, in its linear disposition, goes accompanying to the pedestrian axis and takes inside it the constant descending slope of the nearby existing ground towards the urban center. At the same time double height spaces appear that allow connection between the different uses. The building materialization through the large concrete base seeks to connect with the human and life scale. Above it appears a light and perforated volume linked to the landscape where the exhibition, educational and rest spaces are located.