Elaboración del modelo matemático del abastecimiento de agua potable de la ciudad de Esmeraldas (Ecuador). Análisis del funcionamiento actual y propuestas de mejora

Abstract

[ES] El presente trabajo analiza el proyecto de ¿Mejoramiento y Ampliación del sistema regional de agua potable de Esmeraldas y su zona de influencia, en la provincia de Esmeraldas¿ con el objetivo de establecer mejoras en el sistema mediante un modelo matemático. Dicho modelo pretende comparar el funcionamiento actual y simular ciertas mejoras que se pueden establecer en el sistema para mejorar la calidad del servicio mediante reducción de fugas mejorando las presiones mediante la implementación de válvulas reductoras de presión, cambio o eliminación de tuberías. El sistema de agua potable de la provincia de Esmeraldas, contiene 20 redes de distribución, la longitud de las redes es de 444,941 metros y abastece a una población de 540,722 de habitantes aproximadamente, el proyecto esta previsto con un funcionamiento hasta el año 2040. El parámetro para determinar el mejoramiento del sistema de agua potable es la presión, por tanto, el objetivo es disminuir los sectores con presiones que estén debajo de la mínima requeridas y con el mismo criterio reducir los sectores que sobre pasen las presiones máximas, utilizando el programa EPANET para las simulaciones y análisis.

[EN] This paper analyzes the project ¿Improvement and Expansion of the regional drinking water system of Esmeraldas and its area of influence, in the province of Esmeraldas¿ with the objective of establishing improvements in the system through a mathematical model. This model aims to compare the current operation and simulate certain improvements that can be established in the system to improve service quality by reducing leaks by improving pressures by implementing pressure reducing valves, changing or removing pipes. The drinking water system of the province of Esmeraldas, contains 20 distribution networks, the length of the networks is 444,941 meters and supplies a population of approximately 540,722 inhabitants, the project is planned to run until 2040. The parameter to determine the improvement of the drinking water system is the pressure, therefore, the objective is to reduce the sectors with pressures that are below the minimum required and with the same criteria reduce the sectors that exceed the maximum pressures, using the EPANET program for simulations and analysis.

[CA] El present treball analitza el projecte de “Millorament i Ampliació del sistema regional d'aigua potable de Maragdes i la seua zona d'influència, a la província de Maragdes” amb l'objectiu d'establir millores en el sistema mitjançant un model matemàtic. Aquest model pretén comparar el funcionament actual i simular certes millores que es poden establir en el sistema per a millorar la qualitat del servei mitjançant reducció de fugides millorant les pressions mitjançant la implementació de vàlvules reductores de pressió, canvi o eliminació de canonades. El sistema d'aigua potable de la província de Maragdes, conté 20 xarxes de distribució, la longitud de les xarxes és de 444,941 metres i proveeix a una població de 540,722 d'habitants aproximadament, el projecte aquesta previst amb un funcionament fins a l'any 2040. El paràmetre per a determinar el millorament del sistema d'aigua potable és la pressió, per tant, l'objectiu és disminuir els sectors amb pressions que estiguen davall de la mínima requerides i amb el mateix criteri reduir els sectors que sobre passen les pressions màximes, utilitzant el programa *EPANET per a les simulacions i anàlisis