Resumen:
|
[ES] En los últimos años la metodología Building Information Modeling (BIM) ha ganado mucha fuerza como tecnología de diseño y construcción digital. BIM crea espacios de trabajo basados en el intercambio de información, ...[+]
[ES] En los últimos años la metodología Building Information Modeling (BIM) ha ganado mucha fuerza como tecnología de diseño y construcción digital. BIM crea espacios de trabajo basados en el intercambio de información, colaboración y comunicación estratégica, que permiten la integración, seguimiento y control de un proyecto, desde la productividad y optimización de recursos constante.
La implementación de la metodología BIM, se ha convertido en un requisito esencial para la gestión de un proyecto, siendo casi imprescindible utilizarlo en obras civiles y ferroviarias, por su magnitud y complejidad. El valor agregado del BIM es inmensurable, sus modelos digitales son capaces de detectar conflictos entre las disciplinas, antes de llegar a la fase constructiva, reduciendo sobrecostos y reprocesos, y en consecuencia aumentando sustancialmente la calidad del producto final.
El BIM Execution Plan (BEP) es el documento base para implementación de BIM en un proyecto, describe las directrices que enmarcan cómo el proyecto utiliza la metodología, el alcance de los modelos, la forma apropiada de realizar cada proceso, el uso de protocolos y estándares, los roles y responsabilidades de los usuarios, así como las estrategias a adoptar para alcanzar los objetivos específicos de cada proyecto. El desarrollo de un BEP es crucial planear y comprender mejor la gestión del BIM en un proyecto.
[-]
[EN] In recent years, Building Information Modeling (BIM) methodology has gained a lot of strength as a digital design and construction technology. BIM creates workspaces based on the exchange of information, collaboration, ...[+]
[EN] In recent years, Building Information Modeling (BIM) methodology has gained a lot of strength as a digital design and construction technology. BIM creates workspaces based on the exchange of information, collaboration, and strategic communication, which allow the integration, monitoring and control of a project, from constant productivity and optimization of resources.
The implementation of the BIM methodology has become an essential requirement for project management, being almost essential to use it in civil and railway works, due to its magnitude and complexity. The added value of BIM is immeasurable, its digital models can detect conflicts between disciplines, before reaching the construction phase, reducing cost overruns and reprocesses, and consequently substantially increasing the quality of the final product.
The BIM Execution Plan (BEP) is the base document for the implementation of BIM in a project, it describes the guidelines that frame how the project uses the methodology, the scope of the models, the appropriate way to carry out each process, the use of protocols and standards, the roles and responsibilities of the users, as well as the strategies to adopt to achieve the specific objectives of each project. Developing a BEP is crucial to plan and understand BIM management in a project.
[-]
|