Tasa de reincidencia de la delincuencia juvenil de Extremadura. Medidas privativas de libertad

Abstract

[EN] fter more than 10 years of the entry into force of the Organic Law 5/2000, of January 12, on Penal Responsibility of the Minor, it becomes indispensable to carry out a research on the juvenile recidivism in Extremadura in order to know the impact of the above mentioned rule. There is no doubt that one of the problems that more social alarm generates is the delinquency committed by youths with penal responsibility. First, a revision is been carried out on the current literature on recidivism, preventative programs, treatment to juvenile delinquents and the evaluation of the efficiency of these programs. In this research, following the methodology of other national studies as that of Catalonia, we analyse the recidivism of the juvenile delinquency in Estremadura, focusing on deprivation of freedom. Closed prosecutions of those youngsters who were released after serving a measure of this type in 2007 and their follow-up until 2010 are analysed. In 2007, 115 youngsters faced a deprivation of freedom measure in a Juvenile Detention Centre or Week end Permanency Centre, from which 63 (57 male and 7 female youths) were part of the final sample. The obtained results reveal that the rate of recidivism is 52,4 %, similar to that of other Autonomous Regions, as the Basque Country or Catalonia, and lower than that of Asturias. Another relevant information is that 41,9 % of the youngs tersinthe study were presenting precedents, what shows an incipient criminal career according to the existing studies. The present research helps know the efficiency of the different programs that are applied to juvenile delinquents who are subjected to interment measures, as well as it criticizes the latter since the high recidivism rate.

[ES] Después de más de 10 años de entrada en vigor de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, de Responsabilidad Penal del Menor, se hace imprescindible realizar un estudio sobre la reincidencia juvenil en Extremadura, para conocer el impacto de dicho precepto. No cabe duda que uno de los problemas que más alarma social genera en la población es la delincuencia cometida por los menores con responsabilidad penal. Inicialmente se hace un repaso a la literatura criminológica actual sobre la reincidencia, programas de prevención, tratamiento a menores delincuentes y la evaluación de la eficacia de dichos programas. En el presente trabajo, siguiendo la metodología de otros estudios nacionales como el de Catalunya, analizamos la reincidencia de la delincuencia juvenil en Extremadura, concretamente de las medidas privativas de libertad. Se analizan los expedientes judiciales cerrados de aquellos jóvenes que hubieran finalizado una medida de este tipo en el año 2007 y se realiza el seguimiento de los mismos hasta el año 2010. En el año 2007, 115 jóvenes cumplieron o estaban cumpliendo una medida privativa de libertad en un Centro de Menores o Permanencia Fin de Semana, de los cuales 63 (57 varones y 7 mujeres) resultaron pertenecer a la muestra final objeto de análisis. Los resultados obtenidos revelan que la tasa de reincidencia es del 52,4%, similar a la de otras Comunidades Autónomas, como País Vasco o Catalunya, e inferior a la de Asturias. Otro dato relevante es que un 41,9% de los menores objeto de estudio presentaban antecedentes, por lo que se refleja un comienzo en carreras delictivas acorde con los estudios existentes. La presente investigación ayuda a conocer la eficacia de los diferentes programas que se aplican a los menores delincuentes que cumplen medidas de internamiento, así como también hace una crítica de ésta al situarla con una elevada tasa de reincidencia.