Closcasc: Todo espacio artificial es, en esencia, natural.

Abstract

[ES] El presente proyecto trata de crear una serie de espacios que permitan la formación de jóvenes pilotos de motociclismo. Una disciplina desarrollada, en su mayor parte, al aire libre y utilizando el espacio exterior como recipiente de dicha enseñanza llevada a cabo por una tecnología concreta. Este contexto obliga al diseño de los espacios interiores a abrirse al exterior de una manera artificiosa, creando la sensación inspiradoramente confusa de ambigüedad entre dos situaciones distintas: Lleno Vacío, interior exterior, Natural artificial, Caparazón Casco. haciendo de todo ello un mecanismo perfecto que demuestra que todo espacio artificial es, en esencia, natural.

[EN] The present project tries to create a series of spaces that allow the training of young motorcycle riders. A discipline developed, for the most part, outdoors and using outdoor space as a container for such teaching carried out by specific technology. This context forces the design of interior spaces to open up to the outside in a contrived way, creating the inspiringly confusing feeling of ambiguity between two distinct situations: Full - Empty, Indoor - Outdoor, Natural - Artificial, Shell - Helmet. making all this a perfect mechanism that shows that all artificial space is, in essence, natural.