Resumen:
|
[ES] El agua de lluvia, el agua en un vaso, el agua. Este elemento en estado líquido fluye, y se desplaza por el espacio-tiempo. En su tránsito el agua se vincula con otras materias y formas del entorno con las que dialoga. ...[+]
[ES] El agua de lluvia, el agua en un vaso, el agua. Este elemento en estado líquido fluye, y se desplaza por el espacio-tiempo. En su tránsito el agua se vincula con otras materias y formas del entorno con las que dialoga. Estas relaciones provocan cambios entre las diferentes propiedades de las materias, y surgen alteraciones de mayor o menor transcendencia.
El presente trabajo de Final de Máster propone una investigación plástica y poética acerca de estos diálogos, tratando de desvelar las transformaciones que surgen de la interacción entre el agua y la materia. Bajo este enfoque plástico el agua se manifiesta como una fuerza transformadora, que hace emerger las diferencias y similitudes de la materia, un elemento con el que comprender y asimilar el cambio del mundo en el que estamos. Pero también, un elemento que nos ha llevado a rescatar imágenes de un tiempo pasado, y a revivir sensaciones que surgen en convivencia con la naturaleza. Fluir hacia donde el agua nos lleva supone un movimiento inevitable.
[-]
[EN] Rainwater, water in a glass, water. This element in liquid state flows and not only does it travel through space but also through time. On its way, water comes into contact with other materials and shapes from the ...[+]
[EN] Rainwater, water in a glass, water. This element in liquid state flows and not only does it travel through space but also through time. On its way, water comes into contact with other materials and shapes from the environment, with which it begins a dialogue. These relations cause changes among the different properties of matter leading to greater or lesser transcendence.
This Final Master¿s Thesis proposes a plastic and poetical research about these dialogues, trying to reveal the transformations which appear from the interaction between water and matter. From this plastic approach, water manifests itself as a transformative force, which brings out the differences and similarities of matter. Water is an element which helps us understand in a better way our ever-changing world, but it is also an element that has led us to recover images of a past time and to revive sensations in coexistence with nature. Flowing with the water implies an inevitable movement.
[-]
|