Mirada a través del cristal. Origen, tecnología y obra artística

Abstract

[ES] El siguiente documento muestra un trabajo de investigación sobre material del vidrio y cristal, haciendo hincapié en su historia y su aplicación en el ámbito de la escultura. También se explican algunas características esenciales para trabajar el vidrio, diferentes técnicas de trabajo y se reflexiona sobre la luz, el color y la simbología que este ha adquirido a lo largo de los siglos. Por último se realiza una serie de diez obras: ocho esculturas realizadas con la técnica del vidrio soplado y dos planchas de vidrio esmaltadas. Se realiza un trabajo de construcción de volúmenes a partir de la curva como elemento principal y tanto Hernry Moore, como Adaline Kent y Jorge Palacios han sido tres importantes referentes en este proceso de trabajo.

[EN] The following document shows a research work on glass and crystal material, emphasizing its history and its application in the field of sculpture. It also explains some essential characteristics for working glass, different working techniques and reflects on the light, color and symbolism that it has acquired over the centuries. Finally, a series of ten works are made: eight sculptures made with the technique of blown glass and two enameled glass plates. A work of construction of volumes is made from the curve as a main element and both Hernry Moore, Adaline Kent and Jorge Palacios have been three important references in this work process.