Resumen:
|
[ES] El siguiente proyecto consiste en la realización de ocho carteles de ópera de compositores como: Mozart, Bizet, Puccini, Rossini, Offenbach, Donizetti, Gounod y Verdi, que abordan diversos estilos, géneros y ...[+]
[ES] El siguiente proyecto consiste en la realización de ocho carteles de ópera de compositores como: Mozart, Bizet, Puccini, Rossini, Offenbach, Donizetti, Gounod y Verdi, que abordan diversos estilos, géneros y temáticas.
Cada uno de estos carteles son el resultado de una investigación exhaustiva acerca de las óperas, para poder llegar a una ilustración que sea una síntesis del argumento, o bien de los elementos que más importancia tienen en cada una de ellas.
Los carteles contienen en el cajetín de su parte inferior una breve explicación sobre el contexto, la trama, el compositor, así como datos que pueden resultar interesantes para el lector. Con ello se pretende que las obras resulten más atractivas y comprensibles para el público no relacionado con la ópera o la música clásica, pero también que despierten el interés del público veterano.
Los diseños están creados digitalmente a partir de capas separadas de tintas planas, para así obtener los fotolitos necesarios y poder realizarlos finalmente con la técnica de serigrafía. Se ha utilizado mayoritariamente cuatricromías para que resulten sugerentes, pero al mismo tiempo no sean excesivamente complicadas para realizarlas con esta técnica de impresión.
[-]
[EN] This project has consisted in the creation of eight posters illustrating operas. Eight composers were selected, Mozart, Bizet, Rossini, Offenbach, Donizetti, Gounod and Verdi, to span a range of styles, genres and ...[+]
[EN] This project has consisted in the creation of eight posters illustrating operas. Eight composers were selected, Mozart, Bizet, Rossini, Offenbach, Donizetti, Gounod and Verdi, to span a range of styles, genres and themes within the world of opera.
Exhaustive research of each opera preceded the creation of the posters, making the illustrations the synthesis of each work's plot and its most salient features.
The box at the bottom of each poster displays a brief explanation of the opera's context, plot and composer, along with interesting facts about the piece, with the intention of heightening the viewers' appreciation of the work, both in the case of veteran opera-goers or newcomers to the opera or classical music scenes.
The designs have been created digitally using separate layers of flat ink, to obtain the photolith film necessary to reproduce the posters with the serigraphy technique. The CMYK color model was chosen for its visual effects, and because it provides for a relatively simple printing process.
[-]
|