Resumen:
|
[ES] En la actualidad, sucesos de la guerra civil española aún resuenan con virulencia en nuestro panorama sociocultural y político. Son muchas las heridas que siguen abiertas desde el periodo traumático. La propuesta del ...[+]
[ES] En la actualidad, sucesos de la guerra civil española aún resuenan con virulencia en nuestro panorama sociocultural y político. Son muchas las heridas que siguen abiertas desde el periodo traumático. La propuesta del olvido, como mecanismo de alivio para el dolor, no parece estar contribuyendo a su cicatrización. El conflicto nos precede a los que somos de segunda y tercera generación de la guerra, somos víctimas indirectas del horror, y por ello somos incapaces de acceder al pasado a través de nuestros recuerdos. Nos encontramos con la necesidad de apoyarnos en la memoria ajena para poder acceder a los discursos que narran los sucesos de la guerra y su posterior dictadura. Es precisamente en este revisionismo de la historia a través del testimonio de quienes sí vivieron el horror, donde se desarrolla el proyecto: Desalojo. Un documental que, a través de la apropiación de archivos y recopilación de discursos, narra las vivencias de dos hermanas cuya infancia estuvo marcada por la guerra. Las memorias de ambas mujeres son recogidas en la vivienda donde ellas habitaron durante este episodio amargo de sus vidas, siendo este el escenario principal donde se desarrolla la trama. Los objetos, espacios y fotografías que se hayan en la vivienda, acompañadas por las narraciones de las que una vez fueron sus inquilinas nos permiten hacer un recorrido genealógico. En nuestra propuesta documental, adoptamos la posmemoria como método de indagación sobre el pasado por vías antagónicas al historicismo positivista ¿ apostado por derrocar los discursos establecidos, adoptar una posición crítica y proponer nuevos métodos de reconciliación con el trauma.
[-]
[EN] In recent times, events of the Spanish Civil War still resonate with virulence in our socio-cultural and political scene. There are still many open wounds since the horror period. The proposal of forgetting, as a pain ...[+]
[EN] In recent times, events of the Spanish Civil War still resonate with virulence in our socio-cultural and political scene. There are still many open wounds since the horror period. The proposal of forgetting, as a pain relief mechanism, does not seem to be healing these wounds. This conflict precedes us, we are indirect victims of the horror, and therefore we are unable to access the past from our own memories. We find ourselves with the need to rely on the memory of others as a method to access the discourse that narrates the events of the war and its subsequent dictatorship. In this revisionism of history through the trauma of those who did experience horror, the project Eviction is developed. A documentary that through means of appropriation, archival work, and compilation of memories, narrates the experiences of two sisters whose childhood experiences were stained by war. The memories of both women are collected in the house where they lived during this bitter episode of their lives. This residence is also the main stage where the plot unfolds. Objects, spaces and photographs inside the house help us create an archival that, complemented by the narratives of those who were once tenants, allow us to recompose a genealogical journey and offer us the possibility of looking back through nostalgia as opposed to traditional historiography means. In our documentary we aim to propose new ways of reanalyzing the past that contribute to the overthrown of established discourses, adopting a critical position and proposing new methods of our reconciliation with trauma.
[-]
|