Actividad turística y preservación del paisaje insular: Hacia un equilibrio necesario. El caso de Roatán - Honduras

Abstract

[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster pretende estudiar el equilibrio entre las actividades turísticas y hoteleras y la gestión y preservación del paisaje en entornos insulares. Desde una visión paisajística y territorial, indaga sobre el equilibrio que permite asegurar la rentabilidad y calidad de ambos objetivos que sin duda van uno de la mano del otro. Por lo que es indispensable definir cuál es la armonía necesaria entre la preservación de los valores naturales y paisajísticos, la transformación urbanística y la actividad turística. Con el fin de mantener una visión objetiva y variada que permita sacar conclusiones y proponer estrategias acertadas, se analizan diversos escenarios de paisaje insular en España y en Latinoamérica.

El trabajo está comprendido por dos fases, una de análisis y otra de propuestas centrada en la isla de Roatán- Honduras. En la primera fase se analizan los casos seleccionados por su tamaño, normativas existentes implementadas actualmente, estrategias para la protección y gestión del paisaje y con esta información, se hace una comparación entre ellas que permite reconocer la problemática a tratar. En la segunda fase se identifican y proponen estrategias que permitan alcanzar el correcto equilibrio y armonización entre la actividad turística y el paisaje que promueva un desarrollo óptimo para alcanzar el deseado equilibrio.

[EN] The present Master s Thesis aims to study the balance between tourist and hotel activities and the management and preservation of the landscape in island environments. From a landscape and territorial perspective, it investigates the balance that ensures the profitability and quality of both fields, which undoubtedly go hand in hand. So, it is essential to define what is the ideal harmony between the preservation of natural and landscape values, urban transformation, and tourist activity. In order to maintain an objective and diverse vision that allows the right conclusions to be drawn and successful strategies to be proposed, various island landscape scenarios in Spain and Latin America are analyzed.

The work is comprised of two phases, one of analysis and the other of proposals focused on the island of Roatan in Honduras. In the first phase, the cases selected by their size, existing regulations currently implemented, strategies for the protection and management of the landscape are analyzed and with this information, a comparison is made between them that allows recognizing the problems to be treated. In the second phase, strategies are identified and proposed to achieve the correct balance and harmonization between tourist activity and landscape that promote optimal development to achieve the desired balance.