Protocolo de técnicas de conservación aplicadas a la intervención sobre el patrimonio arquitectónico. Tres ejemplos de actuación: La capilla de Santa María del castillo de Xàtiva, el yacimiento arqueológico de Contrebia Belaisca en Botorrita y la cartuja de Valdecrist de Altura.

Abstract

[ES] El presente trabajo recoge las metodologías de trabajo que se consideran imprescindibles para acometer una completa intervención sobre el patrimonio arquitectónico. El fin de este trabajo consiste en recopilar y elaborar un protocolo centrado en las acciones a desarrollar antes de la restauración, durante su intervención y tras su finalización. Los objetivos de este TFM enumeran el desarrollo exhaustivo de los sistemas y técnicas de estudio que nos permiten obtener el registro material de la obra (materiales, tipologías y técnicas constructivas), la diagnosis (detección de indicadores de alteración) y técnicas de restauración (materiales, procedimientos y técnicas de intervención) apropiadas en cada caso. Para poder desarrollar este trabajo se utiliza como ejemplos el estudio de un edificio ya intervenido (capilla de Santa María de Xâtiva), el de un conjunto patrimonial durante su intervención (yacimiento arqueológico de Contrebia Belaisca en Botorrita) y el de un conjunto patrimonial en proceso de estudio previo a su futura intervención (Cartuja de Valldecrist de Altura). De esta forma se pueden extrapolar y ordenar en fichas los protocolos que desde los trabajos previos, las tareas durante la intervención y la labor de mantenimiento, resulten imprescindibles aplicar en toda intervención sobre las obras del patrimonio arquitectónico.

[EN] The present TFM gathers the work methodologies that are considered essential to undertake a complete intervention on the architectural heritage. The purpose of this work is to compile and develop a protocol focused on the actions to be carried out before restoration, during its intervention and after its completion. The objectives of this TFM list the exhaustive development of study systems and techniques that allow us to obtain the material record of the work (materials, typologies and construction techniques), diagnosis (detection of alteration indicators) and restoration techniques (materials , procedures and intervention techniques) appropriate in each case. In order to carry out this work, the study of an already intervened building (chapel of Santa María de Xâtiva), that of a heritage site during its intervention (archaeological site of Contrebia Belaisca in Botorrita) and that of a heritage site in progress are used as examples. of study prior to his future intervention (Cartuja de Valldecrist de Altura). In this way, protocols can be extrapolated and arranged in sheets that, from the previous works, the tasks during the intervention and the maintenance work, are essential to apply in any intervention on the architectural heritage works.