La definición de los límites en la cualificación del espacio arquitectónico

Abstract

[ES] La arquitectura es una respuesta del ser humano a la necesidad de protección y reunión, entre otras. Al mismo tiempo, es una manifestación artística particular de cada cultura y evoluciona a la vez que lo hace la técnica y las necesidades de la sociedad que la habita. Pero este avance se produce sin dejar de lado la tradición constructiva. El objeto de este trabajo es el análisis de la respuesta de la arquitectura a los cambios en la forma de habitar en el siglo XXI, partiendo del concepto de “Arquitectura de límites difusos” planteado por Toyo Ito. Para ello, se estudia la arquitectura japonesa tradicional y la posible influencia de Movimiento Moderno en la arquitectura de Ito y otros arquitectos japoneses, como Kazuyo Sejima y el estudio Sanaa. A través de sus obras, se analiza el planteamiento de una arquitectura de límites más flexibles y permeables, que permita una interacción fluida con su entorno, con una distribución funcional que pueda variar para adaptarse a las necesidades requeridas por la vida en la actualidad.

[CA] L'arquitectura és una resposta de l’esser humà a la necessitate de protecció i reunió entre altres. Al mateix temps, és una manifestació artística particular de cada cultura I evoluciona amb la tècnica I les necessitats de la societat que la habita. Però, aquest desenvolupament es produeix sense deixar de costat la tradició constructiva. L’objecte d’aquest treball és l’anàlisis de la resposta de l’arquitectura als canvas en a manera d’habitar del segle XXI, partint del concepte “d’Arquitectura de limits difusos” plantejat pel Toyo Ito. Per aquest motiu, s’estudia l’arquitectura japonesa tradicional I la possible influència de l’arquitectura del movement modern a l’obra de Ito I alters arquitectes japonesos, com Kazuyo Sejima i l’estudi Sanaa. Emprant les seues obres, s’analitza el plantejament d’una arquitectura amb més flexibles i permeables, que permiteixca una interacció fulida amb el seu voltant, amb una distribució functional que puga variar per a adaptar-se a les necessitats requerides per la vida a l’actualitat.

[EN] Architecture is a human response for the necessity of shelter and meeting among others. At the same time, it is an artistic manifestation of each culture and it evolves with the technical knowledge and the social needs of who inhabits it. But this development is being done without leaving behind the traditional building methods. The purpose of this research is to analyze the architecture response to the dwelling changes in the 21st century, starting from the concept of “Blurring Architecture” from Toyo Ito. To achieve that, we are going to study the traditional Japanese architecture and its influences from the modern movement in Ito’s architecture and other Japanese architects like Kazuyo Sejima and Sanaa. Through its buildings, we will analyze the approach to an architecture with more flexible and permeable borders that allows a fluid interaction with its environment, with a functional distribution that can change and adapt to the required necessities in today’s life.