Entre huertos. Intervención urbana en el borde norte de Guadassuar

Abstract

[CA] El projecte, ubicat a Guadassuar (València), té com a objectiu realitzar un tractament de vora urbana a la zona nord de la població per tal d’eliminar el caràcter abrupte i d’àmbit inacabat actual. L’aspecte del lloc denota una voluntat de creixement de la població cap a l’horta que no sembla necessària degut a l’estancament demogràfic de la població i als múltiples espais buits ja existents a la població. Per tant, es proposa un final de població a la zona nord partint del concepte de transició entre poble i horta per a que el pas entre les dues realitats siga de la manera més suau possible mitjançant l’ús de la vegetació. Dins d’aquest àmbit es planteja la construcció d’un edifici amb ús mixt responent a diferents mancances de la població. L’ús principal de l’edifici és el residencial, destinat a la població jove que busca independitzar-se. Son vivendes temporals en règim d’arrendament projectades amb una configuració interior flexible, amb l’objectiu d’adaptar-se al seus usuaris. Per altra banda, en planta baixa es plantegen diversos volums amb un ús més públic: un cafè-teatre, uns espais de treball/coworking, espais destinats a l’ús d’associacions i zones comuns per als usuaris de les vivendes.

[EN] The project, located in Guadassuar (València), has as purpose to perform a treatment on the north urban limit of the town to remove its the abruptness and unfinished aspect of nowadays. The place look denotes that there is a will of an urban growing towards the gardens that doesn t seem necessary because of the demographic stagnation and the multiple gaps in the town. Therefore, an end of the town is proposed in the north area starting from the concept of transition between town and garden so that the step among the two realities could be as smooth as possible using vegetation. In this area the construction of a mixed-use building is purposed attending to different needs of the town. The main use of the building is residential, destined to the young people looking to become independent. These flats are for temporal use and for rent, designed to have a flexible inner configuration, with the aim of adapting to users. Conversely, on ground floor is planned multiple volumes with a public use: a café-theatre, a coworking, rooms for town associations and communal areas for the residents in the flats.

[ES] El proyecto, ubicado en Guadassuar (València), tiene como a objetivo realizar un tratamiento de borde urbano en la zona norte de la población para eliminar el carácter abrupto y de ámbito inacabado actual. El aspecto del lugar denota una voluntad de crecimiento de la población hacia la huerta que no parece necesario debido al estancamiento demográfico de la población y a los múltiples espacios vacíos ya existentes en la población. Por lo tanto, se propone un final de la población en la zona norte partiendo del concepto de transición entre pueblo y huerta para que el paso entre las dos realidades sea de la manera más suave posible mediante el uso de vegetación. Dentro de este ámbito se plantea la construcción de un edificio con uso mixto respondiendo a diferentes necesidades de la población. El uso principal del edificio es el residencial, destinado a la población joven que busca independizarse. Son viviendas temporales en régimen de alquiler proyectadas con una configuración interior flexible, con el objetivo de adaptarse a sus usuarios. Por otro lado, en planta baja se plantean diversos volúmenes con un uso más público: un café-teatro, unos espacios de trabajo/coworking, espacios destinados al uso de asociaciones y zonas comunes para los usuarios de las viviendas.