La mirada indiscreta. Análisis del panóptico como tipología arquitectónica

Abstract

[ES] A finales del siglo XVIII y con la supervisión como premisa, el filosofo Jeremy Bentham inventa, de la mano de su hermano, una tipología arquitectónica con la que poder ejercer un control “omnisciente” sobre todo individuo que se halle dentro del rango de acción de dicho edificio. Con él, a parte de definir lo que sería la tipolgía carcelaria más usada hasta el momento, estableció las bases de un nuevo sistema de control que rompe las fronteras de la propia prisión y que cada vez tenemos más presente perpetrado por el uso de las nuevas tecnologías como arma de doble filo. Actualmente, con la sobreexposición y vigilancia a la que estamos expuestos en boga, ésta tipología supone una reflexión introspectiva al estado de las prisiones actuales y las pautas que las rigen. Con esta investigación se tratará de colegir cuales de los patrones expuestos por Bentham hace 200 años son aplicables todavía y se añadirá los que deberían de tenerse en cuenta para establecer una prisión en concordancia con las exigencias de su tiempo. Además, se abordará el tema de la misma manera que Bentham ideo el sistema, pensandolo como un sistema extrapolable a otros ámbitos fuera de la propia cárcel.

[EN] By the end of the XVIII century and with the surveillance as a premise, the philosopher Jeremy Bentham invents, with the help of his brother, an architectural topology with which can practice an omniscient control in every single person who is found inside the range of action of the building. With it, apart from defining what would be the most used prison typology up to now, he established the foundations of a new control system that breaks the borders of the prison itself and that we are increasingly aware of is perpetrated by the use of new technologies as a double-edged sword. Nowadays, with the overexposing and vigilance that she are exposed in vogue, this tipology expect an introspective consideration to the actual status of the prisons and the patterns that rule them. With this disertation it will be tried to conclude which of the patrons exposed by Bentham around 200 years ago are still relevant and the ones that may bear in mind to accomplish a prison in concordance with the incoming times. Furthemore, the subject will be approached in the same way that Bentham devised the system, thinking of it as a system that can be extrapolated to other areas outside the prison itself.

[CA] A finals del segle XVIII i amb la supervisió com a premisa, el filósof Jeremy Bentham va inventar, de la má del seu germà, una tipologia carcerària amb la que poder exercir un control “omniscient” sobre cada individu que es trobés dins del rang d’acció de l’edifici. Amb ell, a part de definir el que seria la tipolgía carcerària més usada fins al moment, va establir les bases d’un nou sistema de control que trenca les fronteres de la pròpia presó i que cada vegada tenim més present perpetrat per l’ús de les noves tecnologies com a arma de doble tall. Actualment, i amb la sobreexposició i la vigilància a la que estem sotmesos en voga, aquesta tipologia suposa una reflexió introspectiva sobre l’estat de les presons actuals i les pautes que les regeixen. Amb aquesta investigació és tractará de col·legir quins dels patrons exposats per Bentham fa 200 anys son encara aplicables i s’afegirà els que s’hauríen de tindre en compte per a establir una presó en concordància amb les exigéncies del seu temps. A més, s’abordarà el tema de la mateixa manera que Bentham va idear el sistema, pensant-se com un sistema extrapolable a altres àmbits fora de la pròpia presó.