Plan de defensa contra las inundaciones urbanas de Motilla del Palancar (Cuenca).

[ES] La población de Motilla del Palancar, se sitúa en un entorno muy llano, carente de toda red fluvial. En su desarrollo urbano que es muy extenso, ocupa una vaguada que posee una significativa cuenca vertiente externa, a la que se une la escorrentía urbana propia. Estas aguas se concentran en la propia Alameda central, partiendo el casco urbano en dos. El estudio propone realizar un análisis de actuaciones urbanas, que incluyen la creación de un colector de pluviales cubierto por el centro de la ciudad, y las infraestructuras de captación de caudales y su entrega al río Valdemembra, al sur del municipio. Se incluirá un estudio hidrológico, el diseño hidráulico, geotécnico y estructural del colector y una valoración económica del plan.

[EN] The town of Motilla del Palancar is situated in a very flat environment, lacking any river network. In its urban development, which is very extensive, it occupies a valley that has a significant external watershed, to which its own urban runoff joins. These waters are concentrated in the Alameda central itself, dividing the urban area in two. The study proposes to carry out an analysis of urban actions, which include the creation of a rainwater collector covered by the city center, and the infrastructures for collecting flows and their delivery to the Valdemembra river, south of the municipality. It will include a hydrological study, the hydraulic, geotechnical and structural design of the collector and an economic evaluation of the plan.