La vivienda en el barrio del Cabañal de Valencia. Propuesta de reinterpretación del tipo habitacional.

Abstract

[ES] El Cabanyal, pueblo de pescadores que con el paso del tiempo se ha convertido en barrio, es uno de los lugares mas característicos de la ciudad de Valencia, situado a pocos metros del Mar Mediterráneo y llegando a destacar por sus tipologías de viviendas de dos a tres plantas, sus fachadas y por sus calles estrechas. El objetivo del trabajo ha consistido en analizar la evolución del tipo habitacional en el barrio del Cabanyal, para ello se ha realizado un recorrido por el pasado hasta llegar al estado actual, se ha analizado como ha ido evolucionando la vivienda, la morfología urbana, costumbres y por otro lado se ha comparado con otros barrios y viviendas existentes. Además se ha realizado se ha realizado un estudio de viviendas japonesas de similares características y se han comparado con las actuaciones realizadas en el barrio del Cabanyal. El objetivo principal del trabajo ha sido el de reconocer cual ha sido el proceso de reinterpretación de la vivienda tradicional para adaptarla a las necesidades actuales.

[EN] The Cabanyal, a fishing village that over time has become a neighbourhood, is one of the most characteristic places in the city of Valencia, located a few metres from the Mediterranean Sea and known for its types of two or three storey homes, its facades and its narrow streets. The aim of the work was to analyse the evolution of the housing type in the Cabanyal neighbourhood, and to do so, a journey through the past until reaching the current state has been carried out, analysing how the housing has evolved, the urban morphology, customs and on the other hand comparing it with other neighbourhoods and existing housing. In addition, a study of Japanese houses with similar characteristics has been carried out and compared with the actions carried out in the Cabanyal neighbourhood. The main objective of the work has been to recognise the process of reinterpreting traditional housing to adapt it to current needs.