Proyecto de intervención en el Puerto Pesquero de Castellón: Ciudad, Mar, Lonja

Abstract

[ES] El presente proyecto aborda la remodelación del puerto pesquero del distrito marítimo de Castellón de la Plana. El "Grau" es un barrio de la ciudad que se encuentra a escasos cuatro kilómetros del resto de la localidad y que tiene en la actividad portuaria su esencia así como en la de sus habitantes.

El objetivo principal del proyecto va más allá de la arquitectura o el urbanismo, ya que pretende la inclusión definitiva en las ciudades de aquellos barrios o distritos que por sus diferentes actividades, culturas o formas de vida, han sido olvidados en el desarrollo de las urbes.

De este modo, el proyecto se plantea como una vía de acercamiento entre la pesca y la ciudad, es por ello se que se proyectan una serie de espacios que giran alrededor de esta actividad, siendo el mundo de la pesca el eje central de la actuación.

Para ello se disponen un conjunto de equipamientos, zonas de ocio y espacios abiertos que se sitúan en torno a un edificio singular y único de los puertos pesqueros como es la lonja de subastas.

Estamos, por tanto, ante un proyecto de ciudad, un proyecto que quiere ensalzar el origen de aquel pequeño pueblo de pescadores que algún día nació para dar servicio a la misma, y que en la actualidad ha quedado relegado al olvido.

[EN] This project deals with the remodelling of the fishing port of the maritime district of Castellón de la Plana. The "Grau" is a neighbourhood of the city that is just four kilometres from the rest of the town and that has its essence in its port activity and also in its inhabitants.

The main objective of the project goes beyond architecture or urban planning, it pretends the definitive inclusion in the cities of those neighbourhoods or districts that by their different activities, cultures or ways of life, have been forgotten in the development of the cities.

In this way, the project is proposed as a way of approach between fishing and the city, so a series of spaces revolve around this activity, with the fishing world being the central axis on which this project is based. The idea of the project is to arrange a series of buildings that are located around the most singular and important of them, the auction market. Each building is oriented towards it depending on its function.

In short, it is a city project, one that wants to extol the origin of that small fishing village that was born one day to supply it, and that has now been relegated to oblivion.