Control químico de la mala hierba invasora Araujia sericifera Brot.

Abstract

[EN] Araujia sericifera Brot. is a weed that was introduced in Europe from South America as an ornamental species. It has had a successfully adaptation to citrus orchards management in the Mediterranean area, especially on poorly weed managed or abandoned ones. The objective of this study was to determine the efficacy of the authorized herbicides in Spain for citrus against A. sericifera and a Natural product under development. The study was conducted in a controlled environmental chamber where the weed was cultivated in pots. The whole study consisted in 2 experiments applying 11 pre-emergent herbicides and mixtures and 3 experiments applying 14 post-emergent herbicides and mixtures in two different phenological stages. In conclusion, post-emergent control was better than pre-emergent treatments, especially with contact herbicides (pelargonic acid, diquat, Natural and pyraflufen ethyl). However, the penoxsulam + florasulam combination applied to the soil was very effective. The Natural herbicide was just effective when it was applied on post-emergence of the weed.

[ES] La mala hierba Araujia sericifera Brot. fue introducida en Europa como especie ornamental procedente de Sudamérica. Se ha adaptado al manejo de los huertos de cítricos del área Mediterránea, sobre todo a los que descuidan el control de las malas hierbas y a los abandonados. El objetivo de este estudio fue comprobar la eficacia de los herbicidas autorizados en España en citricultura y de un producto natural en desarrollo frente a esta mala hierba. El trabajo se llevó a cabo en una cámara de crecimiento controlado donde se cultivó la mala hierba en macetas. Se realizaron 2 ensayos en preemergencia de la mala hierba aplicando 11 materias activas y mezclas y otros 3 ensayos en postemergencia, aplicando 14 materias activas y mezclas en dos estados fenológicos diferentes. Se concluyó que la mezcla de penoxsulam + florasulam aplicada al suelo en preemergencia de la mala hierba resultó muy efectiva, sin embargo, el control en postemergencia fue más efectivo que en preemergencia, sobre todo con los herbicidas de contacto (ácido pelargónico, diquat, Natural y piraflufen etil). El herbicida Natural se mostró efectivo solo en postemergencia.