Estudio e intervención de conservación y restauración de la Virgen del Carmen S.XX, perteneciente a la Parroquia San Vicente Mártir. (Benimámet-Valencia)

Abstract

[ES] La fe católica, en el transcurso de los años ha demostrado ser una pieza fundamental en la cultura de nuestro país. Dentro de la religión católica encontramos una vertiente de culto mariano muy arraigada en España ya desde el siglo X. La Virgen del Carmen ha sido muy representada en la imaginería religiosa a lo largo de los siglos.

El presente trabajo, aborda el proceso de intervención, basado en el estudio histórico-artístico y documental de la Virgen del Carmen perteneciente a la parroquia de San Vicente Mártir, analizando y estudiando las patologías encontradas, así pues, seleccionando los mejores tratamientos y técnicas con el fin de no dañar la obra durante del proceso, asegurando una longeva conservación.

La imagen del la Virgen del Carmen, ha sido seleccionada debido a su autoría e interés doctrinal, así como, su función en la Iglesia que indica de modo indirecto la veneración por parte de los fieles de la parroquia de San Vicente Mártir.

[EN] The Catholic faith, in the course of the years has proven to be a fundamental piece in the culture of our country. Within the Catholic religion found a slope of Marian cult deeply rooted in Spain already from the 10th century. The Virgin of the Carmen has been very represented in religious imagery throughout the century.

This work deals with the intervention process, based the artistic study ans documentary of the Virgen del Carmen, belonging to the parish of San Vicente Mártir, analyzing and studying found pathologies, as well as, selecting the best treatments and techniques in order to avoid damaging the work during the process, ensuring a long-term conservation.

The image of the Virgen del Carmen, has been selected because of its authorship and doctrinal interest, as well as, their role in the Church, which indirectly indicates the veneration by the faithful of the parish of San Vicente Mártir.