El Estado de Alarma y el uso del Real Decreto-Ley para modificar normas tributarias

Abstract

[EN] The health crisis produced by COVID-19 led to the declaration of the state of alarm by means of Royal Decree 463/2020, of March 14. From that moment, and as a consequence of the measures adopted, among which were: the suspension of the opening to the public of the premises and retail establishments; limiting freedom of movement; and the suspension of administrative terms, the Government proceeded to issue a series of Royal Decree-laws that affected the financial sphere. The object of this study is the analysis of said normative instrument and its constitutional fit when modifying the tax laws within the aforementioned state of alarm.

[ES] La crisis sanitaria producida por el COVID-19 derivó en la declaración del estado de alarma por medio del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo. Desde ese momento, y como consecuencia de las medidas adoptadas entre las que se encontraban: la suspensión de la apertura al público de los locales y establecimientos minoristas; la limitación de la libertad de circulación; y la suspensión de plazos administrativos, el Gobierno procedió a dictar una serie de Reales Decretos-ley que afectaban al ámbito financiero. El objeto de este estudio es el análisis de dicho instrumento normativo y su encaje constitucional a la hora de modificar las leyes tributarias dentro del citado estado de alarma.