Estudio sobre el habitante rural de siglo XXI. Propuesta de vivienda híbrida para el desarrollo de la España Vaciada

Abstract

[ES] La despoblación del medio rural es uno de los problemas demográficos más importantes en el territorio español. Una gran cantidad del país está formado por pequeños municipios, que han llegado a tal contracción socio-laboral que su supervivencia a medio-plazo no queda asegurada. Sin embargo, esta realidad no es percibida del mismo modo por todos los habitantes de un mismo medio, ya que los movimientos migratorios han generado poblaciones heterogéneas que dialogan con su entorno de forma dispar. Cada uno de ellos subjetiva este fenómeno, teniendo unas necesidades diferentes en base a lo que han conocido durante el transcurso de su línea vital. Ante esta situación de crisis, la retrospectiva de las utopías urbanas de los años 60 servirán de base para la proposición conceptual de un proyecto de regeneración urbana, que más allá de procurar el parcheo instantáneo del problema, establezca unas bases continuas para el proceso de repoblación.

[EN] Rural environment depopulation is one of the most significant demographic issues in Spain. A large extension of the country is made up of small towns, which have reached such a socio-labour contraction and therefore, its survival in the medium term is not assured. However, this reality is not noticed in the same perspectives by all the same environment inhabitants since migratory movements have generated heterogeneous populations that dialogue with their environment in different ways. Each one of them subjectifies this phenomenon, having different needs based on what they have known during the course of their vital line. Against this crisis situation, the retrospective of the 1960s urban utopias will serve as the basis for the conceptual proposal of an urban regeneration project, which, beyond providing an instantaneous patchwork of the problem, will establish a continuous basis for the repopulation process.