Estudio histórico, tipológico y estructural del Estadio de La Romareda (Zaragoza)

Abstract

[CA] L’objectiu d’aquest Treball de Fi de Grau es realitzar un estudi històric i estructural de l’Estadi Municipal de la Romareda. Previament, es descriurà breument l’història del futbol en general, particularitzant a Espanya i concretant en la ciutat de Zaragoza, per a pasar després a l’estudi històric de l’estadi. Després, el desenvolupament principal del treball consistirà en un anàlisi estructural, començant per una descripció i evaluació de l’estructura del estadi per a posteriorment realitzar un alçament gràfic. Finalment, es parlarà de la influença de l’estructura al projecte, així com d’algunes peculiaritats que s’han trobat al mateix.

[ES] El objeto de este Trabajo de Fin de Grado en Fundamentos de la Arquitectura es el de realizar un estudio histórico, y estructural del Estadio Municipal de la Romareda. Previo a ello, se describirá brevemente la historia del futbol en general, particularizando en España y concretando en la ciudad de Zaragoza, para pasar después al estudio histórico del estadio. Tras esto, el desarrollo principal del trabajo consistirá en un análisis estructural, comenzando por una descripción y evaluación de la estructura del estadio, tras la cual se realizará un levantamiento gráfico. Finalmente se hablará de la influencia de la estructura en el proyecto, así como de algunas peculiaridades que se han encontrado en el mismo.

[EN] The object of this Final Degree Project in Fundaments of Architecture is to carry out a historical and structural study of the Municipal Stadium of La Romareda. Prior to this, a bit of the history of football will be described, focusing on Spain and specifying in the city of Zaragoza, to then move on to the historical study of the stadium. After this, the main development of the work will consist of a structural analysis, starting with a description and evaluation of the stadium structure, from which make a graphic survey. Finally, it will be talked about the influence of the structure in the project, as some peculiarities that have been found in it.