La arquitectura del agua en Benicarló, Castellón: análisis de los recursos hidráulicos tradicionales.

Abstract

[ES] Este Trabajo de Final de Grado recoge una clasificación y catalogación de los diferentes elementos relacionados con el patrimonio hidráulico de la ciudad de Benicarló, pueblo históricamente agrícola. Estas construcciones, dependiendo de su estado en la actualidad, se definen como intervenidas para ser musealizadas, intervenidas para usarlas como infraestructura hidráulica o en estado de ruina por su situación de desuso. Antes del abanico de fichas de catalogación se ofrece una puesta en contexto de la ciudad referida, incluyendo su historia y el por qué de la construcción de este tipo de infraestructuras. Y para finalizar, se propone un prototipo de actuación ante este tipo de elementos para prolongar su existencia y su valor.

[EN] This Final Degree Project includes a classification and a a structured list of the di"erent elements related to the hydraulic heritage of the city of Benicarló, a historically agricultural town. These constructions, depending on their current state, are defined as intervened to be musealized, intervened to use them as hydraulic infrastructure or in a state of ruin due to their disuse situation. Before the presentation about catalogig templates, a contextual setting of the city in question is o"ered, including its history and the reason for the construction of this type of infrastructure. And finally, a guide line proposal about the managment and conservation of these hydraulic elements is proposed.

[CA] Aquest Treball de Final de Grau recull una classificació i catalogació dels diferents elements relacionats amb el patrimoni hidràulic de la ciutat de Benicarló, poble històricament agrícola. Aquestes construccions, depenent del seu estat en l'actualitat, es defineixen com intervingudes per ser musealitzades, intervingudes per usar-les com a infraestructura hidràulica o en estat de ruïna per la seua situació de desús. Abans del ventall de fitxes de catalogació s'ofereix una posada en context de la ciutat referida, incloent la seua història i el per què de la construcció d'aquest tipus d'infraestructures. I per finalitzar, es proposa un prototip d'actuació davant d'aquest tipus d'elements per prolongar la seua existència i el seu valor.