Estudio, análisis y propuesta de una ludoteca para mayores: la realidad de la integración social en las personas de edad avanzada

Abstract

[ES] Los efectos que algunas variables, como el cambio que está experimentando la familia en España y el envejecimiento progresivo de la población, han alterado las relaciones sociales tradicionales, y las ya existentes en el entorno familiar. Esta incidencia, causada por el surgimiento de nuevas estructuras familiares, es una de las razones por la que las personas mayores se sienten solas, descuidadas y excluidas, llegando incluso la familia, en muchas ocasiones a optar por su institucionalización en centros para la tercera edad. El presente trabajo se centra en el diseño de una investigación cuyo objetivo sería analizar, desde tres grandes áreas, el entorno, la familia y las personas dependientes, además de las barreras que impiden su integración social, con el fin de crear un espacio adaptado a ellos. Dicho espacio debe ser un lugar en el que mediante diferentes actividades físicas, lúdicas, mentales, etc, realicen diferentes programas para lograr una mayor integración y hacerles ver que siguen siendo personas activas, diligentes y aceptadas socialmente. El proyecto de esta ludoteca se llevará a cabo en el municipio de Ibi, en la provincia de Alicante, concretamente a cargo del Instituto tecnológico de juguetes (AIJU).

[EN] The effects that some variables, such as the change that the family is experiencing in Spain and the progressive aging of the population, have altered traditional social relations, and those already existing in the family environment. This incidence, caused by emergence of new family structures, is one of the reasons why the elderly feel lonely, neglected and excluded, even the family, often to opt for their institutionalization in senior centres. This work focuses on the design of research whose objectives would be to analyse, from three main areas, the environment, the family and dependants, as well as the barriers that prevent their social integration, in order to create a space adapted to them. This place should be a place where through different physical, playful, mental activities, etc.., they carry out different programs to achieve greater integration and make them see that they are still active, diligent and socially accepted people. The project of this playroom will be carried out in the municipality of Ibi, in the province of Alicante, specifically in charge of the Technological institute of Toys (AIJU).

[CA] Els efectes que algunes variables, com el canvi que està experimentant la família a Espanya i l'envelliment progressiu de la població, han alterat les relacions socials tradicionals, i les ja existents en l'entorn familiar. Aquesta incidència, causada pel sorgiment de noves estructures familiars, és una de les raons per la qual les persones majors se senten soles, descurades i excloses, arribant fins i tot la família, en moltes ocasions a optar per la seua institucionalització en centres per a la tercera edat. El present treball se centra en el disseny d'una investigació l'objectiu de la qual seria analitzar, des de tres grans àrees, l'entorn, la família i les persones dependents, a més de les barreres que impedeixen la seua integració social, amb la finalitat de crear un espai adaptat a ells. Aquest espai ha de ser un lloc en el qual mitjançant diferents activitats físiques, lúdiques, mentals, etc, realitzen diferents programes per a aconseguir una major integració i fer-los veure que continuen sent persones actives, diligents i acceptades socialment. El projecte d'aquesta ludoteca es durà a terme en el municipi d'Ibi, a la província d'Alacant, concretament a càrrec de l'Institut tecnològic de joguets (AIJU).