Arquitecturas ausentesReconstrucción gráfica de un proyecto no construido de Carme Pinós: las piscinas de Son Hugo en Mallorca.

Abstract

[ES] La arquitecta Carme Pinós se erige como una de las más relevantes de las últimas décadas, tanto a nivel nacional como europeo. Su abundante obra es un ejemplo claro de arquitectura contemporánea, y a su vez está presente esa poética que solo ella es capaz de impregnar a sus ideas. Dentro de esta obra encontramos proyectos que por un motivo u otro no han llegado a materializarse, teniendo algunos de ellos sin embargo un gran interés arquitectónico.

El objetivo del presente trabajo es realizar una reconstrucción gráfica de uno de esos proyectos no construidos de la autora: las piscinas de Son Hugo en Mallorca. Para ello disponemos de herramientas y técnicas que nos permiten aproximarnos de forma visual a lo que habría sido esa obra concluida.

[EN] Architect Carme Pinós stands as one of the most important in the last decades, both in national and European context. Her work is a clear example of contemporary architecture, and we also find that poetics that she is able to give to her ideas. Within this work there are projects that for one reason or another haven t been materialized, despite having a great architectural interest. The objective of this academic work is to create a graphic reconstruction of one of the author s one unbuilt project: the Son Hugo swimming pools in Mallorca. This can be done by tools and techniques that allow us to approximate visually to the hypothetical concluded work.

[CA] L'arquitecta Carme Pinós s'erigeix com una de les més rellevants de les últimes dècades, tant a nivell nacional com europeu. La seua abundant obra és un exemple clar d'arquitectura contemporània, i al seu torn està present aqueixa poètica que només ella és capaç d'impregnar a les seues idees. Dins d'aquesta obra trobem projectes que per un motiu o un altre no han arribat a materialitzar-se, tenint alguns d'ells no obstant això un gran interés arquitectònic. L'objectiu del present treball és realitzar una reconstrucció gràfica d'un dels projectes no construïts de l'autora: les piscines de Son Hugo a Mallorca. Per a això disposem d'eines i tècniques actuals que ens permeten aproximar-nos de manera visual al que hauria sigut aqueixa obra conclosa.