Diseño estructural de una cubierta con pórticos de grandes luces para una nave industrial destinada al diseño y a la fabricación de mobiliario para espacios de trabajo y hospitality

Abstract

[ES] En este proyecto trataremos el diseño de una estructura para soportar la cubierta en una nave industrial, con las mejores técnicas disponibles, destinada al diseño y a la fabricación de mobiliario para espacios de trabajo y hospitality, que está situada en la localidad alicantina de Castalla, en una parcela de aproximadamente 117.645 m2.

El estudio a desarrollar se centra en el diseño de la cubierta de la nave de producción. Debiendo cumplir con las especificaciones de necesidades de la Propiedad, detallando las soluciones adoptadas en la redacción del proyecto. La cimentación escapa al alcance del estudio por ser responsabilidad de terceros, sin que ello sea óbice para garantizar la necesaria coordinación exigida por la legislación aplicable en materia de edificación.

En este caso debemos tener en cuenta la necesidad de cubrir por completo una planta rectangular de dimensiones 96 m ×130 m, atendiendo a las necesidades requeridas para el proceso productivo de la Propiedad. Dichas necesidades implican, entre otras restricciones, la utilización de grandes luces, para evitar obstáculos de pilares y minimizando su impacto para su disposición óptima.

Para el estudio del proyecto propondremos diferentes alternativas y procederemos a su análisis, para ello deberemos tener en cuenta el tipo de unión que tiene la estructura con los cimientos entre otros factores. Alguna de las alternativas que se estudiarán son:

A. Estructura de pórtico tubular. B. Estructura pórticos de alma llena. C. Vigas Boyd. D. Estructura espacial.

Atendiendo al carácter de la empresa, la alternativa seleccionada debe ser innovadora y capaz de agradar visualmente. La filosofía de la empresa está relacionada con la mejora continua y el desarrollo sostenible, algo que tiene que destacar en este proyecto.

Con el diseño que se realiza en este estudio trataremos de responder de la mejor forma a las características impuestas al proyecto, justificando la solución seleccionada para la construcción de la estructura de la nave industrial de producción en Castalla.

[EN] In this project we will deal with the design of a structure to support the roof of an industrial building, using the best available techniques, intended for the design and manufacture of furniture for workspaces and hospitality, which is located in the town of Castalla, Alicante, on a plot of approximately 117,645 m2.

The study to be carried out focuses on the design of the roof of the production building. It must comply with the specifications of the property requirements, detailing the solutions adopted in the drafting of the project. The foundations are outside the scope of the study as they are the responsibility of third parties, without this being an obstacle to guaranteeing the necessary coordination required by the applicable building legislation.

In this case we must take into account the need to cover a rectangular floor plant of dimensions 96 m ×130 m, meeting the needs required for the production process of the Property. These needs imply, among other restrictions, the use of large spans, in order to avoid obstacles from pillars and minimising their impact for their optimal layout.

In order to study the project, we will propose different alternatives and proceed to analyse them, taking into account the type of connection between the structure and the foundations, among other factors. Some of the alternatives that will be studied are:

A. Tubular portal frame structure. B. Full web portal frame structure. C. Boyd beams. D. Spatial structure.

In keeping with the character of the company, the selected alternative must be innovative and visually pleasing. The company's philosophy is related to continuous improvement and sustainable development, something that has to be emphasised in this project.

With the design carried out in this study we will try to respond in the best way to the characteristics imposed on the project, justifying the solution selected for the construction of the structure of the industrial production building in Castalla.

[CA] En aquest projecte tractarem el disseny d'una estructura per a suportar la coberta en una nau industrial, amb les millors tècniques disponibles, destinada al disseny i a la fabricació de mobiliari per a espais de treball i *hospitality, que està situada en la localitat alacantina de Castalla, en una parcel·la d'aproximadament 117.645 m². L'estudi a desenvolupar se centra en el disseny de la coberta de la nau de producció. Havent de complir amb les especificacions de necessitats de la Propietat, detallant les solucions adoptades en la redacció del projecte. La fonamentació escapa a l'abast de l'estudi per ser responsabilitat de tercers, sense que això siga obstacle per a garantir la necessària coordinació exigida per la legislació aplicable en matèria d'edificació. En aquest cas hem de tindre en compte la necessitat de cobrir per complet una planta rectangular de dimensions 96 m ×130 m, ateses les necessitats requerides per al procés productiu de la Propietat. Aquestes necessitats impliquen, entre altres restriccions, la utilització de grans llums, per a evitar obstacles de pilars i minimitzant el seu impacte per a la seua disposició òptima.