Hacia fuera y respira

Abstract

[ES] Este trabajo de fin de grado consiste en la elaboración de un álbum ilustrado, en el que tanto ilustraciones como textos han sido creados alrededor del concepto de introspección. ¿Mientras esté atrapada aquí, voy a hacer de mi vida una obra de arte¿. Siguiendo esta premisa, se ha ideado este proyecto como una forma de expresar de manera visual aquellos sentimientos que solemos guardarnos, esos que nos van pudriendo poco a poco por dentro sin darnos cuenta. Nos llama la atención ese cúmulo de sensaciones que, llegadas a un determinado punto, nos corrompen y consumen. Es común pensar que esto nos pasa solamente a nosotros, aunque al mismo tiempo somos conscientes de que probablemente muchas otras personas también pasen por lo mismo. Así es como nos damos cuenta de que no estamos solos. Lo importante de este proyecto es aprovechar esos momentos en los que te sientes atrapado en ti mismo, esas inseguridades y ese dolor, y sacarlo fuera.

[EN] This Final Degree¿s Project consists on the elaboration of an illustrated album, in which both illustrations and text have been created around the concept of introspection. ¿While trapped in here, I¿ll make my life a masterpiece¿. Following this premise, this project has been conceived as a way of expressing in a visual form those feelings we keep to ourselves, those rotting us inside, little by little, without us noticing. It draws our attention that host of sensations that, at a certain point, end up consuming us. It is common to think this only happens to us, although on the other hand we are aware many other people probably go through the same thing. That is how we realise we are not alone. The importance of this project is to take profit of those moments in which you feel trapped in yourself, those insecurities, that pain, and take it out.