La plaza de toros de Alcalá del Júcar, Albacete: caracterización y conservación.

Abstract

[ES] La arquitectura de tierra resulta ser una técnica de construcción responsable con el medio ambiente y de fácil acceso. Promueve la explotación de recursos locales y contiene propiedades de aislamiento acústico y térmico. Actualmente y gracias a las diversas investigaciones y estudios de experiencias pasadas, la arquitectura de tierra ha evolucionado y mejorado sus prestaciones, convirtiéndose en gran alternativa a la hora de intervenir un edificio histórico.

Este trabajo hace un recorrido por la historia de la técnica de la tapia, la localidad de Alcalá del Júcar como un lugar lleno de riqueza histórica y arquitectónica, y en concreto, su plaza de toros. Este edificio se adapta al entorno que le rodea, ya que es la propia irregularidad del terreno quien configura su volumen, dotándola de una geometría bastante característica. Mediante el trabajo de campo y la toma de datos se realiza la planimetría general del edificio, se analiza en profundidad la materialidad, sus modificaciones e intervenciones a lo largo del tiempo, además de sus patologías y las consecuencias de éstas. Tras esto, se describen las distintas técnicas de intervención para la conservación de la tapia, adaptándose a las necesidades del edificio.

[EN] Earthen architecture turns to be an environmentally responsible construction technique that is easily accessible. Promotes the exploitation of local resources and contains acoustic and thermal insulation properties. Currently, and thanks to various research and studies of past experiences, earthen architecture has evolved and improved its features, becoming a great alternative when it comes to intervening in a historic building.

This work traces the history of the rammed earth, the town of Alcalá del Júcar as a place full of historical and architectural wealth, and specifically, its bull ring. This building adapts to the environment that surrounds it, since it is the irregularity of the terrain what configures its volume, giving it a quite singular geometric. Through field work and data collection, the general planimetry of the building is carried out and the naturally is analyzed in depth. Its modifications and interventions over time are also studied, as well as its pathologies and their consequences. After this, the different intervention techniques for the conservation of the wall are described, adapting to the needs of the building.