Estudio y propuesta de intervención de la fachada ornamental de la Casa de los leones de Meliana.

Abstract

[ES] El presente estudio se basa en el diseño de una propuesta de intervención enfocada a la conservación y restauración de la fachada de una vivienda particular ubicada en Meliana, Valencia. Se trata de uno de los numerosos ejemplos de arquitectura modernista valenciana de principios del S.XX, presente en la mayoría de barrios y pueblos del entorno valenciano. Este tipo de construcciones adquieren popularidad entre las familias más adineradas de los respectivos pueblos. Sus monumentales fachadas son síntoma del alto poder adquisitivo de los propietarios de diversos negocios y empresas asentadas en los pueblos de la comarca valenciana de L'Horta Nord. Paralelamente, surgen multitud de escuelas dedicadas a los diversos ámbitos de la producción artística, concretamente en el pueblo que nos atañe se conforman diversos talleres de escultura. A estos talleres se les atribuye la labor de decorar las fachadas que componen el casco antiguo del pueblo, dando lugar a conjuntos escultóricos de gran valor cultural e histórico. Estos bienes culturales se presentan como iconos o huellas de una época de abundancia económica, componiendo parte del acervo cultural colectivo. No obstante, debido a la desaparición de los talleres primigenios y la migración de las sucesivas generaciones a los centros urbanos más desarrollados, este tipo de bienes quedan desatendidos ante las inclemencias medioambientales y el paso del tiempo. Por lo tanto, este trabajo se presenta como un estudio enfocado a determinar el estado de conservación de la fachada, analizar diversos aspectos que la rodean y establecer un posible plan de actuación en vista de subsanar sus deterioros y patologías.

[EN] This study is based on the design of an intervention proposal focused on the conservation and restoration of the facade of a private home located in Meliana, Valencia. It is one of the many examples of valencian modernist architecture from the early twentieth century, present in most neighborhoods and towns in the Valencian environment. This type of construction is earninging popularity among the wealthiest families in the respective towns. Its monumental facades are a symptom of the high purchasing power of the owners of various businesses and companies settled in the towns of the Valencian region of L'Horta Nord. At the same time, there are a multitude of schools dedicated to the various fields of artistic production, specifically in the town that concerns us, various sculpture workshops are formed. These workshops are entrusted with the task of decorating the facades that make up the old town, giving rise to sculptural ensembles of great cultural and historical value. These cultural assets are presented as icons or traces of a time of economic abundance, making up part of the collective cultural heritage. However, due to the disappearance of the original workshops and the migration of successive generations to more developed urban centers, this type of property remains neglected in the face of inclement environmental conditions and the passage of time. Therefore, this work is presented as a study focused on determining the state of conservation of the facade, analyzing various aspects that surround it and establishing a possible plan of action in view of correcting its deterioration and pathologies