Resumen:
|
[ES] El presente proyecto surge del rescate de una memoria soterrada por estratos de tiempo. Este reúne los pasos que se siguieron en la concepción de la obra de Play On: un parque de juegos de neón, que es el engranaje ...[+]
[ES] El presente proyecto surge del rescate de una memoria soterrada por estratos de tiempo. Este reúne los pasos que se siguieron en la concepción de la obra de Play On: un parque de juegos de neón, que es el engranaje central sobre el que se articula el discurso. La introspección llevada a cabo gracias a esta investigación ha hecho percolar en sentido inverso, es decir, hacia la superficie, conceptos relacionados con la libertad, el espectáculo, el juego y la luz.
Los paralelismos que se establecen entre los conceptos de inocencia y de nocturnidad o de espectáculo, permiten entender el significado del material utilizado para crear la obra: el neón. La trayectoria artística del cátodo frío se ve truncada por connotaciones de decadencia que adquiere con los años, debido mayoritariamente al contexto históricosocial, que lo envuelve así como su atroz explotación comercial.
Una red de puentes comienzan a tenderse entre las diferentes ideas, a través de la narración constelacional.
[-]
[EN] This proyect emerges from the retrieval of a memory buried by time. The text gathers the steps followed in the making of Play On: a neon playground that becomes the gears that further the ellaboration of an artistic ...[+]
[EN] This proyect emerges from the retrieval of a memory buried by time. The text gathers the steps followed in the making of Play On: a neon playground that becomes the gears that further the ellaboration of an artistic discourse. This investigation is accompanied by instrospection, which enables upside down percolation, or surface, of concepts regarding freedom, spectacle, play and light.
The parallels drawn between the concepts of innocence and night or spectacle, allow us to understand the meaning of the material used to create the artwork: neon. Over the years neon has been adquiring connotations of decay that have severily severed its artistic trayectory. Being the historical and social context of its uprage and its atrocious commercial exploitation, the main reasons for the latter.
A network of bridges begins to tend between ideas, through means of constellational narrative.
[-]
|