Abstract:
|
[ES] El presente documento recoge el planteamiento, diseño y detalle de un espacio expositivo al aire libre dentro del campus de la Universitat Poliècnica de València (UPV), en el cual se muestre la labor individual y los ...[+]
[ES] El presente documento recoge el planteamiento, diseño y detalle de un espacio expositivo al aire libre dentro del campus de la Universitat Poliècnica de València (UPV), en el cual se muestre la labor individual y los resultados de la colaboración entre varias entidades valencianas dirigidas a la salud mental y al diseño sostenible, y el alumnado de la asignatura optativa Cooperación Universitaria al Desarrollo, impartida en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Diseño (ETSID); como parte de un proyecto de integración social y concienciación medioambiental dentro de la convocatoria GLOCAL 2021 del Centro de Cooperación al Desarrollo de esta universidad, presentado por la autora de este trabajo y Begoña Sáiz Mauleón, tutora y docente de la asignatura.
El objetivo de este espacio expositivo es ofrecer un taller abierto, participativo y dinámico que permita conocer los resultados del proyecto y a las entidades participantes (ASIEM Salud Mental Valencia, el taller sociolaboral A La Lona de Valencia de la asociación CRIS de Velluters y Preciós Plàstic València) al resto de la comunidad universitaria, como ejemplo de la gran capacidad de las carreras técnicas de involucrarse en proyectos de índole social y responsabilidad ambiental; siendo posible introducirlas en redes colaborativas con actores muy diferentes entre sí, que demuestran la importancia de la transversalidad en la solución de los problemas globales. Todo esto con la intención de motivar a los y las estudiantes a encaminar su futura profesión con empatía y compromiso respecto a las realidades actuales.
El present document recull el plantejament, disseny i detall d'un espai expositiu a l'aire lliure dins del campus de la Universitat Politècnica de València (UPV), en el qual es mostre la labor individual i els resultats de la col·laboració entre diverses entitats valencianes dirigides a la salut mental i al disseny sostenible, i l'alumnat de l'assignatura optativa Cooperació Universitària al Desenvolupament, impartida a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Disseny (ETSID); com a part d'un projecte d'integració social i conscienciació mediambiental dins de la convocatòria GLOCAL 2021 del Centre de Cooperació al Desenvolupament d'aquesta universitat, presentat per l'autora d'aquest treball i Begoña Sáiz Mauleón, tutora i docent de l'assignatura.
L'objectiu d'aquest espai expositiu és oferir un taller obert, participatiu i dinàmic que permeta conéixer els resultats del projecte i a les entitats participants (ASIEM Salut Mental València, el taller sociolaboral A la Lona de València de l'associació CRIS de Velluters i Preciós Plàstic València) a la resta de la comunitat universitària, com a exemple de la gran capacitat de les carreres tècniques d'involucrar-se en projectes d'índole social i responsabilitat ambiental; sent possible introduir-les en xarxes col·laboratives amb actors molt diferents entre si, que demostren la importància de la transversalitat en la solució dels problemes globals. Tot això amb la intenció de motivar als i les estudiants a encaminar la seua futura professió amb empatia i compromís respecte a les realitats actuals.
[-]
[EN] This document includes the approach, design and detail of an outdoor exhibition space within the campus of the Polytechnic University of Valencia (UPV), which shows the individual work and the results of the collaboration ...[+]
[EN] This document includes the approach, design and detail of an outdoor exhibition space within the campus of the Polytechnic University of Valencia (UPV), which shows the individual work and the results of the collaboration between several Valencian entities aimed at mental health and sustainable design, and the students of the optional subject University Cooperation for Development, taught at the School of Design Engineering (ETSID); as part of a social integration and environmental awareness project within the GLOCAL 2021 call of the Centre for Development Cooperation of this university, presented by the author of this work and Begoña Sáiz Mauleón, tutor and teacher of the subject.
The aim of this exhibition space is to offer an open, participative and dynamic workshop that allows the results of the project and the participating entities (ASIEM Mental Health Valencia, the socio-labour workshop A La Lona de Valencia of the CRIS de Velluters association and Preciós Plàstic València) to be known to the rest of the university community, as an example of the great capacity of technical degrees to get involved in projects of a social nature and environmental responsibility; It is possible to introduce them into collaborative networks with very different actors, demonstrating the importance of transversality in the solution of global problems. All of this with the intention of motivating the students to direct their future profession with empathy and commitment with respect to current realities.
[-]
[CA] El present document recull el plantejament, disseny i detall d'un espai expositiu a
l'aire lliure dins del campus de la Universitat Politècnica de València (UPV), en el
qual es mostre la labor individual i els ...[+]
[CA] El present document recull el plantejament, disseny i detall d'un espai expositiu a
l'aire lliure dins del campus de la Universitat Politècnica de València (UPV), en el
qual es mostre la labor individual i els resultats de la col·laboració entre diverses
entitats valencianes dirigides a la salut mental i al disseny sostenible, i l'alumnat de
l'assignatura optativa Cooperació Universitària al Desenvolupament, impartida a
l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Disseny (ETSID); com a part d'un projecte
d'integració social i conscienciació mediambiental dins de la convocatòria GLOCAL
2021 del Centre de Cooperació al Desenvolupament d'aquesta universitat,
presentat per l'autora d'aquest treball i Begoña Sáiz Mauleón, tutora i docent de
l'assignatura.
[-]
|