Hacia un paisaje incompleto.

Abstract

[ES] Partiendo de la idea de terrain vague, aquellos espacios abandonados, indeterminados, ¿vacíos¿, se plantea el dar valor a estos espacios, como fuente de dinámicas ecológicas, sociales, culturales propias con las que se pueden construir lugar. Se trata de construir lugar y paisaje, leyendo el territorio desde el vacío, para formar espacios que se puedan interpretar constantemente, ya que son en si mismo un proceso, no un fin.

[EN] Starting from the idea of terrain vague, those abandoned, indeterminate, ¿empty¿ spaces, it is proposed to give value to these spaces, as a source of their own ecological, social and cultural dynamics with which a place can be built on. It is about shaping place and landscape, reading the territory from the void, to form spaces that can be constantly interpreted since they are in themselves a process, not an end.