Puesta en valor y catalogación de la Agrupació Filharmònica Borrianenca e inventariado de parte de las partituras de su archivo

Abstract

[ES] La música como modo de expresión, ha sido empleada como forma de comunicación de conocimientos y ha acompañado a otras manifestaciones culturales, lo que le confiere una importancia al forjar el carácter identitario de una comunidad, por todo ello es necesaria su salvaguarda. Unas de las principales transmisoras de esa cultura musical, y generadoras de un sentimiento de identidad común, son las Sociedades Musicales, y entre ellas las bandas de música municipales.

En el presente trabajo se ha llevado a cabo la puesta en valor de la Agrupació Filharmònica Borrianenca como Patrimonio Cultural Inmaterial, a través de la identificación y documentación del patrimonio musical, contemplando la relación entre lo inmaterial, lo material y los espacios culturales inherentes. La Agrupación es una de las bandas de la Comunidad Valenciana, declaradas como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial Español en 2021. Ésta participa en gran parte de las actividades que se llevan a cabo en Borriana, siendo el elemento dinamizador y vertebrador de las diferentes clases sociales, oficios y estudios. Se ha desarrollado un registro de su historia y trayectoria a lo largo de los años, teniendo en cuenta el estado actual tras la COVID-19, así como una catalogación de la Sociedad, a través de la identificación, descripción y valoración de la Agrupación. Entre los bienes culturales del patrimonio musical se encuentran las partituras que toda banda de música atesora, para su puesta en valor y su preservación se ha realizado un registro de estas a través de su inventariado, mediante la elaboración de una ficha específica. También se ha empleado la metodología de Aprendizaje - Servicio, con la que todo lo que se investigue se pondrá al servicio de la comunidad y de la Sociedad Musical, contribuyendo así con la salvaguarda del PCI, y con la conservación de su patrimonio material asociado.

[EN] Music as a mode of expression has been used as a form of communication of knowledge and has accompanied other cultural manifestations, which gives it an importance when forging the identity of a community, for all this it is necessary to safeguard it. One of the main transmitters of this musical culture, and generators of a feeling of common identity, are the Musical Societies, and among them the municipal music bands. In this study, the Agrupació Filharmònica Borrianenca has been enhancement as Intangible Cultural Heritage, through the identification and documentation of musical heritage, contemplating the relationship between the intangible, the material and the inherent cultural spaces. The Agrupación is one of the bands of the Valencian Community, declared as a Representative Manifestation of the Spanish Intangible Cultural Heritage in 2021. It participates in a large part of the activities carried out in Borriana, being the dynamizing and structuring element of the different classes social, trades and studies. A record of its history and trajectory has been developed over the years, taking into account the current state after COVID-19, as well as a cataloging of the Society, through the identification, description and assessment of the Group. Among the cultural assets of the musical heritage are the scores that every music band treasures, for their enhancement and their preservation a record of these has been made through their inventory, by means of the elaboration of a specific file. The Service-Learning methodology has also been used, with which everything that is investigated will be put at the service of the community and the musical society, thus contributing to the safeguarding of the ICH, and to the conservation of its associated material heritage.