Sexilio Cultural Árabe. Ensayo e instalación audiovisual autobiográfica sobre el sexilio de la cultura árabe

Abstract

[ES] La modernidad colonial nos hace ser, conocer y actuar de una forma determinada a través de dominaciones establecidas que tienen sus repercusiones en las personas. El sexilio es una de las respuestas a dicha modernidad colonial, entendida como consecuencia a la dominación establecida culturalmente a través de instituciones como la familia, la iglesia, la escuela o el propio entramado social, se ejerce la represión sexual, el control y la condena, y todo ello actúa como propulsores de las migraciones motivadas por la orientación sexual. Este proyecto propone, en primer lugar, una investigación histórico-cultural para contextualizar esta problemática en Marruecos y España, para valorar la situación a la que se enfrentan las personas de orientación sexual distinta en países árabes y, más concretamente en Marruecos. En segundo lugar, una reflexión a través de un testimonio autobiográfico basada en la razón por la que decidí salir de Marruecos - mi país natal - y la situación en la que me he encontrado desde que llegué a España. El trabajo tendrá un doble formato, acorde al desarrollo de una práctica artística entendida como investigación que se complementa con la reflexión teórica y su contextualización referencial. El objetivo general de este trabajo es dar voz, a través del arte y con carácter autobiográfico, a personas que tienen que vivir de manera encubierta en este mundo pluridiverso, teniendo en cuenta el aspecto cultural - ¿concretamente árabe - para poder concienciar sobre la discriminación y la violencia estatal y, por consiguiente, debatir sobre la ética en lo político.

[EN] Colonial modernity makes us be, know and act in a certain way through established dominations that have their repercussions on people. Sexile is one of the responses to said colonial modernity, understood because of the domination established culturally through institutions such as the family, the church, the school or the social fabric itself, sexual repression is exercised, control and condemnation, and all of this acts as propellants of migrations motivated by sexual orientation. This project proposes, in the first place, a historical-cultural investigation to contextualize this problem in Morocco and Spain, to assess the situation faced by people of different sexual orientation in Arab countries and, more specifically, in Morocco. Second, a reflection through an autobiographical testimony based on the reason why I decided to leave Morocco - my native country - and the situation in which I have found myself since I arrived in Spain. The work will have a double format, according to the development of an artistic practice understood as research that is complemented by theoretical reflection and its referential contextualization. The general objective of this work is to give a voice, through art and with an autobiographical nature, to people who have to live covertly in this multi-diverse world, taking into account the cultural aspect - specifically Arab - in order to raise awareness about discrimination and state violence and, consequently, debate on ethics in politics.