Localización, extracción y utilización in situ de los recursos disponibles en la luna

Abstract

[ES] En el siguiente trabajo se realizará una investigación sobre los principales recursos presentes en la superficie lunar. Se presentarán estimaciones sobre las localizaciones en las que cada uno de ellos aparece en mayores proporciones, así como sobre las cantidades disponibles. Se analizarán los métodos de extracción que se encuentren en fases de desarrollo avanzadas, y se realizará una valoración personal sobre la situación actual referente a cada uno.

Para ello será necesario realizar un estudio de las misiones Apolo que tuvieron lugar entre las décadas de los 60 y 70, prestando especial atención a las muestras recogidas (382 kg en total) y a los análisis a los que fueron sometidas. Estos son los responsables de los conocimientos que se tienen hoy en día sobre la composición del satélite, pues proporcionaron un gran conocimiento sobre la composición de la superficie lunar en regiones con características geológicas muy distintas.

Se empleará la metodología habitual en los trabajos de investigación técnica, analizando la literatura referente a cada uno de los temas sobre los que se va a tratar. Dicha literatura es muy extensa, yendo desde los primeros informes preliminares tras pocos meses después de la finalización de cada misión; hasta publicaciones actuales sobre nuevas propuestas que buscan solucionar las limitaciones existentes en un escenario en el que la vuelta a la Luna es inminente.

[EN] In the following project, an investigation on the main current resources on the lunar surface will be carried out. Estimates will be presented on the locations where each of the resources appears in greater proportions, as well as on the available quantities. The extraction methods found in advanced phases of development will be analysed, and it will also be made a personal assessment of the current situation regarding each one.

A study of the Apollo missions, which took place between the 1960s and 1970s, will be necessary for this investigation. Special attention will be paid to the samples collected (382 kg in total) and the analyses to which they were subjected. These are responsible of the knowledge we have today about the composition of the satellite, as they provided a great knowledge about the composition of the lunar surface in regions with very different geological characteristics.

The usual methodology in technical research projects will be used, analysing the literature on each of the topics to be treated. This literature is very large, ranging from the first preliminary reports a few months after the completion of each mission to current publications on new proposals which pursue a solution for the existing limitations in a landscape in which the return to the Moon is imminent.