Los Centros de Internamiento en España. Análisis crítico y perspectivas de futuro

Abstract

[ES] Los centros de Internamiento de Extranjeros fueron creados en España hace ya más de treinta años de acuerdo con la primera Ley de Extranjería y desde entonces se han convertido en un controvertido mecanismo de control de las políticas migratorias en nuestro país. Desde su creación los centros de internamiento han sido cuestionados ya que, entre otras razones, son el único caso en la normativa española de privación de libertad por el hecho de cometer una infracción administrativa y con el objetivo de ser finalmente expulsados del país. A ello se añaden las precarias condiciones en las que se encuentran y la controvertida gestión de los mismos. El actual reglamento no ha sido la mejor vía para poder garantizar los derechos de las personas internadas, sobre todo porque en estos lugares, se mantiene un modelo estrictamente policial. Desde su creación, varias organizaciones de la sociedad civil han sacado a la luz y documentado la vulneración de los derechos de las personas internas. Ante las constantes vulneraciones de los derechos humanos en estos centros, se hace necesario, como se plantea en este estudio, analizar su situación, haciendo referencia a nuestro marco legal, visibilizar la sistemática vulneración de los derechos que sufren las personas y buscar alternativas y propuestas desde la justicia y el respeto a los derechos humanos.

[EN] Migrants detention centers were created in Spain more than thirty years ago, according to the first Immigration Law, and since then, they have been considered a controversial mechanism of control of immigration policy in our country. Therefore, since their establishment, these centers have been questioned because, among other reasons, they remain as the only case in Spanish law of depriving people¿s freedom for having comitted an administrative offence and with the purpose of being expelled from the country. In addition, we should remark the precarious conditions in which they are, and the controversial manegement applied in these centers. The current regulations have not been at all the best way to guarantee the rights of detained people, basically because they have adopted a strictly police force model. Since their establishment, many civil society organizations have uncovered and documented the human rights violation suffered by the inmates. In view of the permanent human rights violations in these detention centers, it is necessary, as this research provides, analyze their situation, based on our legal system, point out the systematic violation of rights suffering from the inmates, frequently subjected to inhuman and degrading treatment. This study tries as well, search for alternatives and new proposals based on the social justice and human rights respect.