Virosis de cucurbitáceas: distribución, evolución y estrategias de mejora genética para su control

Abstract

[ES] Los virus que afectan a los cultivos de la familia de las cucurbitáceas causan pérdidas económicas considerables a nivel mundial. Los más ampliamente distribuidos pertenecen a las familias de los Potyvirus, Cucumovirus, Crinivirus, Ipomovirus, Tobamovirus y Begomovirus. Los principales cultivos de la familia de las cucurbitáceas son el melón (Cucumis melo L.), el pepino (Cucumis sativus L.), la sandía (Citrullus lanatus L.) y las distintas especies del género Cucurbita. Distintos grupos de investigación en todo el mundo han trabajado en el estudio de la distribución de estos virus a nivel geográfico en estos cultivos. En este trabajo (enmarcado en los proyectos de investigación AGL2017-85563-C2 1R y PROMETEO/2017/078) se revisarán las publicaciones disponibles, con objeto de presentar información actualizada sobre la distribución de los mismos. Además, se recogerá la evolución temporal de las poblaciones: introducción y reemergencia de nuevas virosis, aparición de nuevos aislados o evolución en relación con los vectores de transmisión. Se reflejarán también brevemente los avances que se han producido en los métodos de detección empleados en estos estudios. Por otra parte, considerando que la mejora genética es la mejor estrategia a largo plazo para el control de las enfermedades de etiología viral, se revisarán las fuentes de resistencia disponibles en los distintos cultivos de cucurbitáceas. Así mismo, se resumirán los materiales con resistencia desarrollados a partir de estas fuentes, así como las herramientas moleculares disponibles para su manejo en selección asistida por marcadores en el contexto de programas de mejora.

[EN] Viruses that affect crops of the cucurbit family cause considerable economic losses worldwide. The most widely distributed belong to the Potyvirus, Cucumovirus, Crinivirus, Ipomovirus, Tobamovirus and Begomovirus families. The main crops of the cucurbit family are melon (Cucumis melo L.), cucumber (Cucumis sativus L.), watermelon (Citrullus lanatus L.) and the different species of the genus Cucurbita. Different research groups around the world have studied the distribution of these viruses at a geographical level in these crops. In this work (framed in research projects AGL2017-85563-C2 1R and PROMETEO/2017/078), the available publications will be reviewed in order to present updated information on their distribution. In addition, populations evolution over time will be discussed: introduction and re-emergence of new viruses, appearance of new isolates and evolution in relation to transmission vectors. The advances occurred in the detection methods used in these studies will also be briefly reflected. On the other hand, considering that genetic improvement is the best long-term strategy for the control of diseases of viral etiology, the sources of resistance available in the different cucurbit crops will be reviewed. Moreover, the materials with resistance developed from these sources will be summarized, as well as the molecular tools available for their usage in marker-assisted selection in the context of improvement programs.