Contribución de la obra científico-técnica de Leonardo da Vinci a los proyectos de ingeniería

Abstract

[EN] This thesis aims to develop a theoretical investigation that identifies the main contributions of the scientific-technical work of Leonardo da Vinci (Vinci, 1452- Amboise, 1519), related to the Project Engineering area of knowledge and especially with two of its nuclear concepts Project and Design or, using the current denomination: Engineering Design and Project Engineering. To this end, an exhaustive review of Leonardo's manuscripts and codices (primary sources) is conducted and then a study of the existing literature on his scientific-technical work (secondary sources) is carried out. Then, various Leonardo's projects are studied relating them to current design / project concepts (ergonomics, ecodesign, analogies, etc.), the coincidence or not of his theories is observed, and the degree of proximity between his methodologies, methods, techniques and tools and those used in the present is determined. Finally, a synthesis of the findings and results presented in the different chapters addressed in the thesis is made, integrating how Leonardo's contributions in relation to graphic techniques, design instruments, document morphology, systemic, rational and experimental thinking, analogical design, experimental validation of design solutions, design based on nature and respectful of the environment, as well as his ability to put functional designs into practice and build them, configure his scientific-technical work as crucial in the development of the discipline of engineering projects.

[ES] La presente tesis persigue desarrollar una investigación teórica que identifique las principales contribuciones y aportes de la obra científico-técnica de Leonardo da Vinci (Vinci, 1452- Amboise, 1519) relacionados con el área de conocimiento de Proyectos de Ingeniería, vinculadas principalmente con dos conceptos nucleares a la misma, Diseño y Proyecto, o utilizando la nomenclatura actual, los conceptos de Diseño en Ingeniería (Engineering Desing, en la literatura en inglés) y de Ingeniería de Proyectos (Project Engineering). Para ello se realiza una revisión exhaustiva de los manuscritos y códices de Leonardo (fuentes primarias) y seguidamente se efectúa un estudio de la literatura existente sobre la obra científico-técnica del mismo (fuentes secundarias). Tras ello, se estudian diversos proyectos de Leonardo relacionándolos con los conceptos de diseño/proyecto actuales (ergonomía, ecodiseño, analogías, etc.) y se observan la coincidencia o no de sus teorías, y el grado de proximidad entre sus técnicas y herramientas, con los métodos, técnicas e instrumentos usados en la actualidad. Finalmente se realiza una síntesis de los hallazgos y resultados presentados en los diferentes capítulos abordados en la tesis, integrando cómo las aportaciones de Leonardo en relación a las técnicas gráficas, instrumentos de diseño, morfología documental, pensamiento sistémico, racional y experimental, diseño analógico, validación experimental de las soluciones de diseño, diseño basado en la naturaleza y respetuoso con el entorno, y su capacidad para llevar a la práctica diseños funcionales y construirlos, configuran su obra científico-técnica como crucial en el desarrollo de la disciplina de los proyectos de ingeniería.

[CAT] La present tesi persegueix desenvolupar una investigació teòrica que identifique les principals contribucions i aportacions de l'obra científico-tècnica de Leonardo da Vinci (Vinci, 1452- Amboise, 1519) relacionats amb l'àrea de coneixement de Projectes d'Enginyeria, vinculades principalment amb dos conceptes nuclears a aquesta, Disseny i Projecte, o utilitzant la nomenclatura actual, els conceptes de Disseny en Enginyeria ("Engineering Desing", en la literatura en anglés) i d'Enginyeria de Projectes ("Project Engineering"). Per a això es realitza una revisió exhaustiva dels manuscrits i còdexs de Leonardo (fonts primàries) i seguidament s'efectua un estudi de la literatura existent sobre l'obra científico-tècnica del mateix (fonts secundàries). Després d'això, s'estudien diversos projectes de Leonardo relacionant-los amb els conceptes de disseny/projecte actuals (ergonomia, ecodisseny, analogies, etc.) i s'observen la coincidència o no de les seues teories, i el grau de proximitat entre les seues tècniques i eines, amb els mètodes, tècniques i instruments utilitzats en l'actualitat. Finalment es realitza una síntesi de les troballes i resultats presentats en els diferents capítols abordats en la tesi, integrant com les aportacions de Leonardo en relació a les tècniques gràfiques, instruments de disseny, morfologia documental, pensament sistèmic, racional i experimental, disseny analògic, validació experimental de les solucions de disseny, disseny basat en la naturalesa i respectuós amb l'entorn, i la seua capacitat per a portar a la pràctica dissenys funcionals i construir-los, configuren la seua obra científico-tècnica com a crucial en el desenvolupament de la disciplina dels projectes d'enginyeria.