Regulación y fomento de los regímenes de calidad de productos agrarios y alimenticios: su impacto en el desarrollo rural de la Unión Europea y España

Abstract

[EN] The rural development policy of the EU includes among its measures the promotion of quality regimes for agri-food productions, financing at EU and State level aids that facilitate their implementation and consolidation in agricultural holdings. The success of such quality schemes can contribute to the achievement of rural development goals. To this end, a more competitive, profitable and innovative agricultural sector should be promoted, as well as a sustainable and balanced development of rural areas, from an economic, social and environmental perspective.

[ES] La política de desarrollo rural comunitaria incluye entre sus medidas el impulso a los regímenes de calidad de las producciones agroalimentarias, financiando a nivel de la UE y de los Estados ayudas que faciliten su implantación y consolidación en las explotaciones agrarias. El éxito de tales regímenes de calidad puede coadyuvar a la consecución de los objetivos del desarrollo rural. A tal fin, se debe fomentar un sector agrario más competitivo, rentable e innovador, así como un desarrollo de los territorios rurales sostenible y equilibrado, desde la perspectiva económica, social y medioambiental.