Las propuestas utópicas de Juan Navarro Baldeweg para el proyecto del Charles River (1971-1972). Ecosistemas urbanos para la transformación del medio ambiente

[EN] In 1971, Juan Navarro Baldeweg began a stay at the Center for Advanced Visual Studies at the Massachusetts Institute of Technology, where he developed a series of interventions oriented to the urban regeneration of the Charles River. The proposals included devices to record information of the levels of air pollution; an ecological artificial system, designed for the reforestation of the river banks, and an artificial ecosystem that reproduced fragments of landscapes from different locations. This article proposes the revision of these utopian proposals, through drawings and photomontages, which constitute the basis of his artistic interests, since then, oriented to installations and architectural projects through systems that tend towards the dematerialization of the object; subordinating the physical matter to the disposition of energies and exploring, therefore, natural phenomena in their phenomenological aspects.

[ES] En 1971, Juan Navarro Baldeweg comienza una estancia en el Center for Advanced Visual Studies (CAVS) del Massachusetts Institute of Technology (MIT), donde desarrollará una serie de intervenciones orientadas a la recuperación del entorno natural del Charles River. Las propuestas incluyeron unos dispositivos de apoyo informativo que registraban el nivel de contaminación atmosférica; un sistema artificial ecológico pensado para la reforestación de los márgenes del río y un ecosistema artificial que reproducía fragmentos de paisajes de diversas localizaciones. El artículo analiza estas propuestas utópicas nunca construidas, a partir de sus dibujos y fotomontajes, ya que constituyen la base de sus intereses artísticos, que desde entonces se reorientarían hacia instalaciones en el medio a partir de sistemas que tendieran hacia la desmaterialización del objeto; subordinando la materia física frente a la disposición de energías e indagando, por tanto, sobre los procesos naturales en sus aspectos fenomenológicos.