La Fort, Residencia de acogida para familias con niños en tratamiento oncológico en Toledo.

Abstract

[ES] Una de las enfermedades infantiles más comunes en España es el cáncer. Cada año miles de niños son diagnosticados con esta enfermedad, la cual es tratada en numerosos hospitales españoles, donde es inevitable el desplazamiento para llevar a cabo el tratamiento y así frenar la enfermedad. Todos los desplazamientos hasta el lugar suponen un problema económico y laboral además de psicológico, algunos casos requieren de hospitalización y otros un continuo ir y venir. El tiempo que pasan viajando puede perjudicar la salud del niño, ya que tras estas visitas, la energía disminuye. Una solución es alquilar un piso, alojarse en hoteles o pisos de acogida que pertenecen a asociaciones de familias que han estado en la misma situación. Las familias más vulnerables necesitan del apoyo de estas asociaciones para seguir adelante y poder centrarse en sus hijos. Existen más de 60 alojamientos gratuitos repartidos por el territorio nacional. Una de tantas ciudades españolas que acogen a estas familias es Toledo, algunas residen en pisos de acogida pertenecientes a la asociación de familias castellano manchegas cuyos niños tienen o han tenido cáncer. En este lugar se acogen familias junto al Hospital Virgen de la Salud, los cuales suponen un problema para aquellos que se desplacen al nuevo Hospital General Universitario. La idea es proyectar una residencia próxima a este hospital, un alojamiento gratuito, agradable y en contacto con la naturaleza. Crear un espacio de juegos para todos, que no excluya a aquellos niños con alguna discapacidad funcional, un proyecto creado para que todos den rienda suelta a la imaginación, escalando, saltando o jugando, una distracción para aquellos que se encuentran en tratamiento.

[EN] One of the most common childhood diseases in Spain is cancer. Every year thousands of children are diagnosed with this disease, which is treated in numerous Spanish hospitals, where displacement is inevitable to carry out the treatment and thus stop the disease. All trips to the site pose an economic and work problem as well as psychological, some cases require hospitalization and others a continuous come and go. The time they spend traveling can harm the child's health, as after these visits, energy decreases. One solution is to rent a flat, stay in hotels or foster flats belonging to associations of families who have been in the same situation. The most vulnerable families need the support of these partnerships to move forward so they can focus on their children. There are more than 60 free accommodation spread over the national territory. One of the many Spanish cities that host these families is Toledo, some reside in foster flats belonging to the association of families from Castilla-La Mancha whose children have or have had cancer. In this place, families are welcomed next to the Hospital Virgen de la Salud, which are a problem for those moving to the new Hospital General Universitario. The idea is to design a residence near this hospital, a free, pleasant accommodation and in contact with nature. Create a play space for everyone, which does not exclude those children with a functional disability, a project created for everyone to unleash the imagination, climbing, jumping or playing, a distraction for those who are being treated.