Criterios hidrológicos y ambientales para la definición de los conectores de la infraestructura verde. Aplicación al caso del término municipal de Riba-roja de Túria (Valencia).

Abstract

[ES] La definición de la infraestructura verde en base a criterios racionales es un objetivo fundamental en las políticas y estrategias de planeamiento territorial y precisa de criterios y metodologías claras que ayuden al planificador en la toma de decisiones en las distintas escalas de análisis. El objeto del trabajo es una revisión de la base científica y normativa existente, para proponer criterios básicos hidrológicos y ambientales que faciliten la planificación de la infraestructura verde territorial. La metodología del trabajo consiste en una revisión del estado del arte a través de bibliografía técnica y científica, y de las normativas y directrices existentes en el Estado español y la Unión europea. Posteriormente se propone la aplicación de una metodología centrada en criterios hidrológicos y ambientales y aplicada al territorio de Riba-roja de Túria. Los resultados se comparan con las propuestas de infraestructura verde existentes para el municipio. La propuesta final incluye la delimitación a escala municipal de las conexiones de la infraestructura verde y su relación con el ámbito territorial. Se desarrolla una cartografía de infraestructura verde para un caso práctico centrado sobre el término municipal de Ribarroja de Turia, en el que se ejemplifica la aplicación de los criterios en el contexto de un estudio de paisaje.

[EN] The definition of green infrastructure based on rational criteria is a fundamental objective in spatial planning policies and strategies and requires clear criteria and methodologies to assist the planner in decision-making at different scales of analysis. The purpose of the work is a review of the existing scientific and regulatory basis, to propose hydrological and environmental basic criteria that facilitate the planning of the territorial green infrastructure. The methodology of the work consists of a revision of the state of the art through technical and scientific literature, and the regulations and guidelines existing in the Spanish State and the European Union. An application of a methodology focused on hydrological and environmental criteria for the territory of Riba-roja de Túria is proposed. The results are compared with the existing green infrastructure proposals for the municipality. The final proposal includes the municipal delimitation of green infrastructure connections and their relationship to the surrounding territory. Green infrastructure mapping is developed for a study case focused on the municipal term of Riba-roja de Túria, in which the application of the criteria in the context of a landscape study is exemplified.