Resumen:
|
[ES] El proyecto nace por el interés por la moda y por su artesanía, incluyendo todas sus técnicas de confección, que se han ido transmitiendo de generación en generación hasta la actualidad. Su importancia se suma en la ...[+]
[ES] El proyecto nace por el interés por la moda y por su artesanía, incluyendo todas sus técnicas de confección, que se han ido transmitiendo de generación en generación hasta la actualidad. Su importancia se suma en la ciudad de Valencia y alrededores, donde los vestidos de fallera constituyen un potente elemento de identidad, y donde conservar y potenciar las técnicas artesanales de confección resulta imprescindible. Tras una investigación sobre todos los componentes del sector, se decide proyectar un centro para la artesanía de la moda que englobe formación, emprendimiento, museo, áreas de descanso y de relación y administración. El centro se ubica en la zona del Puerto de Valencia, realizando también un proyecto de regeneración urbana del territorio.
[-]
[EN] The project was born out of interest in fashion and its crafts, including all its clothing techniques, which have been passed down from generation to generation until today. Its importance is added in the city of ...[+]
[EN] The project was born out of interest in fashion and its crafts, including all its clothing techniques, which have been passed down from generation to generation until today. Its importance is added in the city of Valencia, and its surroundings, where "fallera" dresses constitute a powerful element of identity and where conserving and promoting artisanal clothing techniques is essential. After investigating all the sector components, the decision was to design a centre for fashion crafts that includes training, entrepreneurship, a museum, rest and relationship areas, and administration. The centre is located in the Port of Valencia, also carrying out an urban regeneration project for the territory.
[-]
|