La metrópoli marina.

Abstract

[ES] Impulsada por el movimiento Metabolista, la intención de habitar los océanos se ha convertido poco a poco en una alternativa frente a las amenazas climáticas y los problemas de superpoblación que el mundo ha experimentado durante el último siglo. Esta investigación analiza diferentes propuestas comprendidas entre finales de la década de los `50, donde aparece por primera vez el concepto de megaestructura en ambientes acuáticos, hasta el presente donde la tecnología permite la creación tanto de la propia ciudad flotante como de una red de sistemas de desarrollo sostenible, esenciales para su independencia y vitalidad. Por medio de la visualización de los factores principales de proyección se determina el proceso formativo de cada propuesta y se completa el estudio con una serie de 30 documentos gráficos de elaboración propia y un panel comparativo como síntesis del desarrollo conceptual de la ciudad marina.

[EN] Leaded by the Metabolistic movement, the intention to inhabit the oceans has gradually become an alternative to the climate threats and overpopulation problems the world has experienced over the past century. This research analyses different proposals between the late 1950s, where the concept of megastructure in aquatic environments appears for the first time, to the present where technology allows the creation of both the floating city itself and a network of sustainable development systems, essential for its independence and vitality. By visualizing the main projection factors, the formative process of each proposal is determined and the study is completed with a series of 30 graphic documents of own elaboration and a comparative panel as a synthesis of the conceptual development of the marine city.